Traducción de la letra de la canción Unfamiliar Ceilings - Fightstar

Unfamiliar Ceilings (original)

Some of us will learn
But none of us should know
Smoke’ll fill this room
There’ll be nothing left to show
Hold onto the ones you love
There won’t be time to show
Enough
We need each other like
Flowerpots and dirt
Seven years we’ve spent
Growing from the Earth
It’s hard to see
How all of this will end
For consequence
On a broken heart to mend
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
People change their ways
When there’s nothing left to lose
Coffee, talk and crimes
Runs cold blood your time (?)
You won’t recall
All your wins (?)
But the toughest beats (?)
Will hold your heart
And mind
(Mind)
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
Stay awake with me Take this picture
And move your face a little closer
Stay awake with me And close this window
And stop this room from getting colder
Some of us will learn
But none of us should know
Smoke’ll fill this room
There’ll be nothing left to show
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
Stay awake with me Take this picture
And move your face a little closer
Stay awake with me And close this window
And stop this room from getting colder

Unfamiliar Ceilings (traducción)

Algunos de nosotros aprenderemos
Pero ninguno de nosotros debería saber
El humo llenará esta habitación
No quedará nada que mostrar
Aférrate a los que amas
No habrá tiempo para mostrar
Suficiente
Nos necesitamos unos a otros como
Macetas y suciedad
Siete años que hemos pasado
Creciendo desde la tierra
es dificil de ver
Cómo terminará todo esto
por consecuencia
En un corazón roto para reparar
Quédate despierto conmigo Está amaneciendo afuera
El tiempo todavía es para ti es temprano (?)
Quédate despierto conmigo para que pueda ver el sol
Levantándose sobre tu hombro
La gente cambia sus formas
Cuando no queda nada que perder
Café, charla y crímenes
Corre sangre fría tu tiempo (?)
no recordaras
Todas tus victorias (?)
Pero los latidos más duros (?)
sostendrá tu corazón
y mente
(Mente)
Quédate despierto conmigo Está amaneciendo afuera
El tiempo todavía es para ti es temprano (?)
Quédate despierto conmigo para que pueda ver el sol
Levantándose sobre tu hombro
Quédate despierto conmigo Toma esta foto
Y mueve tu cara un poco más cerca
Quédate despierto conmigo y cierra esta ventana
Y evita que esta habitación se enfríe
Algunos de nosotros aprenderemos
Pero ninguno de nosotros debería saber
El humo llenará esta habitación
No quedará nada que mostrar
Quédate despierto conmigo Está amaneciendo afuera
El tiempo todavía es para ti es temprano (?)
Quédate despierto conmigo para que pueda ver el sol
Levantándose sobre tu hombro
Quédate despierto conmigo Toma esta foto
Y mueve tu cara un poco más cerca
Quédate despierto conmigo y cierra esta ventana
Y evita que esta habitación se enfríe