Traducción de la letra de la canción What Would You Say - Final Thought

What Would You Say (original)

Is there something that I could say,
that would cause you to look my way.
Is there nothing that I can do,
to stand out in the eyes that you’re looking through.
What would say if your heart skipped a beat,
what would you if you were feeling like me.
Oh-Oh
And what would you say.
Woah-Oh x
‘Cause I am not just some boy,
I’ve got the magic in me.
And I will charm my way,
into your heart, you’ll see.
I’ll be your fantasy,
I’ll be the star in your sheets.
I dare you take a chance on me,
listen to your heart it skips a beat.
What would you say if your heart skipped a beat,
what would you say if you were feeling like me.
Woah-Oh
And what would you say.
What can I do to increase my chances,
what can I do to ensure this happens.
Woah-Oh
And what would you say,
What would you say, what would you say to me.
Is there something that I could say,
that would cause you to look my way.
Is there nothing that I can do,
to show you that I, am the one for you.
The one for you

(traducción)

¿Hay algo que pueda decir,
eso haría que miraras en mi dirección.
¿No hay nada que pueda hacer?
para sobresalir en los ojos a través de los que estás mirando.
¿Qué dirías si tu corazón diera un vuelco,
¿Qué harías si te sintieras como yo?
oh-oh
¿Y qué dirías?
Woah-Oh x
Porque no soy solo un chico,
Tengo la magia en mí.
y hechizaré mi camino,
en tu corazón, ya verás.
seré tu fantasía,
Seré la estrella en tus sábanas.
Te reto a que te arriesgues conmigo,
Escucha tu corazón, se salta un latido.
¿Qué dirías si tu corazón diera un vuelco,
¿Qué dirías si te sintieras como yo?
Woah-oh
¿Y qué dirías?
¿Qué puedo hacer para aumentar mis posibilidades,
¿Qué puedo hacer para asegurarme de que esto suceda?
Woah-oh
¿Y qué dirías?
Que me dirías, que me dirías.
¿Hay algo que pueda decir,
eso haría que miraras en mi dirección.
¿No hay nada que pueda hacer?
para mostrarte que yo, soy el indicado para ti.
el indicado para ti