Traducción de la letra de la canción Fortunes - Fireball Ministry

Fortunes (original)

I had to try the Gypsy
I wanna have my fortune told
She said, «what kind of love for
I would surely sell my soul
Your girl, she is gone
Your best friend just left town
And your standin' in the middle
Turn around."
Well I ain’t superstitious
My boots' in my bag
My heat she has left me
And ain’t never coming back
That’s alright with me
I don’t wanna see you no more
I got no good news woman
That’s for sure
Gypsy, Gypsy tell me
Now what I have in store
Well, will I be a rich man
Or will I make it be poor?
She said, «Son you’re a mighty young man
But there’s a lot you don’t understand
The fate of every man
Is in his own hands.»

Fortunes (traducción)

Tuve que probar la gitana
Quiero que me digan la fortuna
Ella dijo: «¿Qué clase de amor por
Seguramente vendería mi alma
Tu chica, ella se ha ido
Tu mejor amigo acaba de irse de la ciudad
Y estás parado en el medio
Giro de vuelta."
Bueno, no soy supersticioso
Mis botas en mi bolso
Mi calor me ha dejado
Y nunca volverá
eso está bien conmigo
No quiero verte más
No tengo buenas noticias mujer
Eso es seguro
Gitana, gitana dime
Ahora lo que tengo en la tienda
Bueno, seré un hombre rico
¿O haré que sea pobre?
Ella dijo: «Hijo, eres un joven poderoso
Pero hay muchas cosas que no entiendes
El destino de cada hombre
Está en sus propias manos.»