Traducción de la letra de la canción I Don't Want Nobody - First Breath After Coma

I Don't Want Nobody (original)

That’s us, spinning around, all together
Everybody needs a little sunshine
And a tear shed when they die
But why should I worry that much
If all of us soon turn to dust
And it’s funny how love makes us dumb
And we see stars already dead
86 billion brain cells in silence
Waiting for some spark, someone
I don’t want nobody
And it’s making me heavy
True, I want no one
But this loneliness is making me heavy
I don’t want nobody
But this is making me heavy
I should need someone
Cause this is making me heavy

(traducción)

Esos somos nosotros, dando vueltas, todos juntos
Todo el mundo necesita un poco de sol
Y una lágrima derramada cuando mueren
Pero ¿por qué debería preocuparme tanto?
Si todos nosotros pronto nos convertimos en polvo
Y es gracioso como el amor nos vuelve tontos
Y vemos estrellas ya muertas
86 mil millones de células cerebrales en silencio
Esperando alguna chispa, alguien
no quiero a nadie
Y me está poniendo pesado
Cierto, no quiero a nadie
Pero esta soledad me está haciendo pesado
no quiero a nadie
Pero esto me está poniendo pesado
debería necesitar a alguien
Porque esto me está poniendo pesado