Letras de Someday We Will - Fish

Someday We Will - Fish
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Someday We Will, artista - Fish.
Fecha de emisión: 27.06.2017
Idioma de la canción: inglés

Someday We Will

(original)
It’s in our eyes and in the air around
We know it’s late to figure it all now
There was a time I used to see the see the world
Just like you
We’ve grown a lot, no one can fool us now
We were the best, the couple number one
And right or wrong we just can’t see ourselves
Together
No way back
We’re over now
We made some promises, we gonna chase our dreams
We’ll always be friends no matter how we feel
Cause in the end if what we had was worth we know that we’ve got
Each other
And we ask ourselves:
Are we burning now?
Are we falling now?
Are we learning now?
Are we happy now?
Someday we will
We both may feel it, is this a bad mistake?
Well maybe isn’t we’re just afraid of what will be?
Or maybe we’re just blind and someone else will make us realize
It is not over
Then we should ask ourselves:
Are we honest now?
Are we drifting now?
Are we lonely now?
Are we better now?
Someday we will
And maybe someday, when our wounds have healed
We’ll find each other, a better you, a better me
A better chance to make things work again for once and for all
Together
Then we should ask ourselves:
Are we smiling now?
Are we wiser now?
Are we stronger now?
Are we loving now?
Someday we will
(traducción)
Está en nuestros ojos y en el aire alrededor
Sabemos que es tarde para resolverlo todo ahora
Hubo un tiempo en que solía ver el ver el mundo
Igual que tú
Hemos crecido mucho, nadie nos puede engañar ahora
Éramos los mejores, la pareja número uno
Y bien o mal, simplemente no podemos vernos a nosotros mismos
Juntos
Sin vuelta atrás
hemos terminado ahora
Hicimos algunas promesas, vamos a perseguir nuestros sueños
Siempre seremos amigos sin importar como nos sintamos
Porque al final, si lo que teníamos valía la pena, sabemos que tenemos
Entre sí
Y nos preguntamos:
¿Estamos ardiendo ahora?
¿Estamos cayendo ahora?
¿Estamos aprendiendo ahora?
¿Somos felices ahora?
Algún día lo haremos
Ambos podemos sentirlo, ¿es esto un mal error?
Bueno, tal vez no es que solo tengamos miedo de lo que será.
O tal vez solo estamos ciegos y alguien más nos hará darnos cuenta
Esto no se ha acabado
Entonces deberíamos preguntarnos:
¿Somos honestos ahora?
¿Estamos a la deriva ahora?
¿Estamos solos ahora?
¿Estamos mejor ahora?
Algún día lo haremos
Y tal vez algún día, cuando nuestras heridas hayan sanado
Nos encontraremos, un mejor tú, un mejor yo
Una mejor oportunidad de hacer que las cosas vuelvan a funcionar de una vez por todas
Juntos
Entonces deberíamos preguntarnos:
¿Estamos sonriendo ahora?
¿Somos más sabios ahora?
¿Somos más fuertes ahora?
¿Estamos amándonos ahora?
Algún día lo haremos
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Cliche 2008
Vigil 2008
The Company 2008
Family Business 2008
Shadowplay 1991
Raingods Dancing 1998
State Of Mind 2008
A Gentleman's Excuse Me 2008
Credo 1991
View From The Hill 2008
Big Wedge 2008
Man With a Stick 2020
The Voyeur (I Like To Watch) 2008
Jack And Jill 2008
Brother 52 1997
Tumbledown 1998
Walking on Eggshells 2020
13th Star 2007
Openwater 2007
Incubus 2016

Letras de artistas: Fish