Traducción de la letra de la canción Jealous - Fjord

Jealous (original)

You’ve just had enough of it and everyone around
They keep on talking about you and it’s getting you so jaded
It’s fucking unbelievable, how did I get so faded?
But I keep on going like I’m in it, still I get so jealous
Don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
Should I have broke the hourglass and made the moment last forever
The city light, I used to love it, leaving me so restless
It’s fucking unbelievable, how did I get so faded?
But I keep on going like I’m in it, still I get so jealous
Don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
It’s fucking unbelievable, how did I get so faded?
The city light, I used to love it, leaving me so restless
Don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don’t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you

(traducción)

Has tenido suficiente de eso y de todos los que te rodean
Siguen hablando de ti y te está poniendo tan hastiado
Es jodidamente increíble, ¿cómo me desvanecí tanto?
Pero sigo adelante como si estuviera en eso, todavía me pongo tan celoso
No sé por qué cada vez que trato de moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado
No sé por qué cada vez que intento moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado
¿Debería haber roto el reloj de arena y haber hecho que el momento durara para siempre?
La luz de la ciudad, me encantaba, dejándome tan inquieto
Es jodidamente increíble, ¿cómo me desvanecí tanto?
Pero sigo adelante como si estuviera en eso, todavía me pongo tan celoso
No sé por qué cada vez que trato de moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado
No sé por qué cada vez que intento moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado
Es jodidamente increíble, ¿cómo me desvanecí tanto?
La luz de la ciudad, me encantaba, dejándome tan inquieto
No sé por qué cada vez que trato de moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado
No sé por qué cada vez que intento moverme
Cuando me quedo atascado en un momento a tu lado