Traducción de la letra de la canción Waiting for a Train - Flash And The Pan

Waiting for a Train (original)

Wonder why it’s getting cold at night
I must be getting old
Looks like I’m gonna have to wait a while
What the hell, I’m bored
What’s that there on the railway line
Looks like my old brown shoe
It ain’t mine mister, how’s that for laughs
Not even how do you do
Wonder what’s cooking at the house tonight
Stew and beans
Tune that station, turn that dial
Have another dream
Ain’t it stupid how some people stare
Not even how do you do
What’s that mister — na na na
I’m just the same as you
Running down the main line
Waiting for a train
One
Two
Three
Four
Waiting for a train

(traducción)

Me pregunto por qué hace frío por la noche
Debo estar envejeciendo
Parece que voy a tener que esperar un tiempo
Que diablos, estoy aburrido
¿Qué es eso que hay en la vía del tren?
Se parece a mi viejo zapato marrón.
No es mío, señor, ¿cómo es eso para reírse?
Ni siquiera cómo haces
Me pregunto qué se está cocinando en la casa esta noche
estofado y frijoles
Sintoniza esa estación, gira ese dial
tener otro sueño
¿No es estúpido cómo algunas personas miran
Ni siquiera cómo haces
¿Qué es eso, señor? na na na
soy igual que tu
Corriendo por la línea principal
esperando un tren
Uno
Dos
Tres
cuatro
esperando un tren