| Bye bye bye bye yine ben
| adios adios adios otra vez yo
|
| Hi guy whats up
| Hola tíos! Qué pasa
|
| Yorumla ve like at like at
| Comenta y dale me gusta en
|
| This is the my rhyme my time
| Esta es mi rima mi tiempo
|
| Yıkamadı hiçbiri beni I’m fine
| Estoy bien
|
| Hakkımda atar ama yok kaynağı
| arroja sobre mí pero sin fuente
|
| Bunları bitiremedim say say
| no pude terminar estos
|
| Kafaları pırıl pırıl high fly
| Sus cabezas brillan alto vuelo
|
| Konuları uzatarak demagoji yapa yapa kendini kanıtlar
| Se prueba prolongando los temas haciendo demagogia.
|
| Ama tabi dondaki lastik o
| Pero, por supuesto, ese es el neumático en la escarcha.
|
| Bize göre flowları basit
| Para nosotros, su flujo es simple.
|
| Ona bakıp deriz stilleri sanki plastik top
| La miramos y decimos que sus estilos son como bolas de plástico.
|
| Senin gibi para görüp ona tapan döneklere benim gibilerden tasdik yok
| No hay reconocimiento por parte de personas como yo para los renegados que ven el dinero y lo adoran como tú.
|
| Hedefime odaklanıp üretirim
| Me concentro en mi objetivo y produzco
|
| Her günüm bununla geçer bir taktik yok
| Me paso todos los días con esto, no hay táctica
|
| Bam bam bam!
| ¡Bam bam bam!
|
| Sardı be 4 yanı yamyamlar
| Rodeado de 4 caníbales laterales.
|
| Görüyorum hepsini yüzleri maskeli
| Los veo a todos con la cara tapada
|
| Hepside kolpa v mantarlar
| Todos los hongos kolpa v
|
| Flowunu çaldın elanurdan dediler
| Dijeron que robaste tu flujo de elanur
|
| Tsunami nymiş lan dediler
| Dijeron lo que fue el tsunami
|
| Mal mı ulan bunlar? | ¿Son estos bienes? |
| Bilemem
| Yo no sé
|
| Üretirim hiç durmam yine ben
| Produzco, nunca paro, soy yo otra vez
|
| Tabikide konuşurum haklıysam
| Por supuesto que hablaré si tengo razón.
|
| Dediklerin hep uzak mantıktan
| Lo que dices siempre está lejos de la lógica.
|
| Geveleme ağzını açtıysan bana
| No insultes si me abriste la boca
|
| Açık ol doğruları haykır lan
| Sé abierto, grita la verdad
|
| Birileri kıskanır aslında
| Algunas personas son realmente celosas
|
| Hasetle bakıp bana ardımdan
| Mirándome con envidia
|
| Yitirdin aklını kahrından
| Has perdido la cabeza
|
| Tabi tsunami bugünde number one
| Por supuesto, el tsunami es el número uno hoy.
|
| Benzin gibiyim ben olmadan yangın çıkmaz
| Soy como la gasolina, no hay fuego sin mi
|
| Beatleri verin o lafları tıkacağız | Dame los latidos, bloquearemos esas palabras |
| Rengarenk tipleri görmekten bıkacaksın çıldıracaksın
| Te cansarás de ver tipos coloridos, te volverás loco
|
| Islak çal geri gelsin
| juego húmedo vuelve
|
| Bizi beğenmeyen kendine gelsin
| Aquellos a los que no les gustamos, vengan a ustedes mismos
|
| Sinsilerin tepesine kabus gibi inense rap bendim
| Yo era el rapero que aterrizó encima de los furtivos como una pesadilla.
|
| Küstah bir sinek kadar
| Como una mosca arrogante
|
| Ama sinirimi bozar
| Pero me pone de los nervios
|
| İki elimin arasına denk gelirsen gerisi koma
| Si te encuentras con mis dos manos, el resto es coma
|
| Arkana bakma hiç abarttınız bunu
| No mires atrás, estás exagerando
|
| Pamuk şekerleri kabarttınız çok
| Esponjaste demasiado el algodón de azúcar
|
| Sesler kesilir yok hakkınız
| Las voces se cortan, no tienes derecho
|
| Ama şekilcileri çok şımarttınız
| Pero estropeaste demasiado a los moldeadores.
|
| Tamam kabul hep kazandınız
| Está bien, siempre ganas.
|
| Ama bil ki hepimiz tek kazandayız
| Pero sepa que todos estamos en un caldero
|
| Ufkuma sızarlar hep para kazanmak
| Siempre se infiltran en mi horizonte para ganar dinero.
|
| Hep taraf olmak mı zorundayız
| ¿Siempre tenemos que tomar partido?
|
| Biz fevriyiz kanımız durmaz kaşımız çatık
| Somos impulsivos, nuestra sangre no para, fruncimos el ceño
|
| Kaçınız dik durur çatınız yok ya da safınız yokken
| ¿Cuántos de ustedes se mantienen erguidos cuando no tienen un techo o una fila?
|
| Hiç alışılmadık bir durum bu
| esto no es inusual
|
| Lastik patlar son kulvarda başladı şimdi bu yarışın tadı
| Comenzaron los reventones de neumáticos en el último carril, ahora el sabor de esta carrera
|
| Kahpeler elbet sataşır yarın
| Las perras seguramente se burlarán de ti mañana
|
| Aslanlara hiç karışılmadı
| Los leones nunca han sido interferidos con
|
| Sigortam yok yıllar geçti ve vicdanım dostların emeklisi
| No tengo seguro, han pasado los años y mi conciencia son los jubilados de mis amigos
|
| Genç yaşımda rap emekçisi
| trabajador del rap a una edad temprana
|
| Bana yok yere boş lafı diretmesin
| No me dejes insistir en palabras vacías por nada.
|
| Bazı şeyler hep karıştırır
| Algunas cosas siempre confunden
|
| Boş kafaların ardına sıkıştırır seni
| Te atasqué detrás de cabezas vacías
|
| Kan dolu bileğime gösterin bu filmi
| Muestre esta película en mi muñeca ensangrentada
|
| Bana pahalı bir bilet kesin
| Cómprame un boleto caro
|
| Paslı bir kılıcım
| soy una espada oxidada
|
| Fakat kör halim bile neşterden keskin | Pero incluso mi ceguera es más afilada que un bisturí |
| Konu rapse malesef hiç bir şey edemez ki beni teskin
| Si es una violación, por desgracia, nada puede ayudarme a calmarme.
|
| Testleriniz boş bana sökmez
| tus pruebas no estan vacias para mi
|
| Secerem mi o orontez
| ¿Elegiré esa oróntesis?
|
| Cilt cilt ansiklopedi
| Enciclopedia piel a piel
|
| Doldurur bize açılan parantez
| Nos llena en el paréntesis de apertura
|
| Yes canım gerçek bu
| si querida esta es la verdad
|
| Şimdikilerin çoğu kurgu
| La mayor parte es ficción ahora
|
| Eski okul hiphop ruhu
| espíritu hip hop de la vieja escuela
|
| Taşırım bir ömür bu gururu
| Llevo este orgullo toda la vida
|
| Herkes kendini bilir ya
| cada quien se conoce a si mismo
|
| Dünya uykuda bu da rüya
| El mundo está dormido, esto también es un sueño.
|
| All a back me again
| Todo un espalda me de nuevo
|
| Yeniden değil ahbap yine ben
| No otra vez amigo, soy yo otra vez
|
| Fame famous
| famoso
|
| Name of the games rangers
| Nombre de los guardabosques del juego
|
| Geldi intikam vakti
| es tiempo de venganza
|
| Farz olduysa hiphop nakli
| Trasplante de hip-hop si se asume
|
| Kanına direct connection
| conexión directa con tu sangre
|
| No way up one direction
| No hay forma de subir en una dirección
|
| Gençlik high bol action
| Juventud alta acción abundante
|
| Ama iç boş her yanı production
| Pero está vacío alrededor de la producción.
|
| Anlaşamıyoruz pardon z
| No podemos estar de acuerdo, lo siento z
|
| Aktaramıyoruz pardon z
| No podemos transferir, lo siento z
|
| Artık görünen köylerede bir klavuz lazım bence
| Creo que necesitamos una guía para los pueblos que son visibles ahora.
|
| Eskidi yetenekler zula
| Rancio de talentos obsoletos
|
| Talibiz tozlu rafa
| Talibiz al estante polvoriento
|
| Derken yine kalktık şaha
| Luego nos levantamos de nuevo
|
| Türk rap çölünde vaha
| Oasis en el desierto del rap turco
|
| Escalade line kaşarlaş yat zibar uman
| Escalade línea kasharlaş yate zibar uman
|
| Nara kes tek karar kılan
| Nara corte es la única que decide
|
| Kasketten çıktı bak yalan
| Salió de la gorra, mira, es mentira
|
| Göreceli buda hız kazan viraj
| Velocidad de ganancia de cogollo relativa en las curvas
|
| Görmezden geldiğin adam tarih yazacak olay
| El hombre que ignoras es el evento que hará historia
|
| Müridleri pek yalak olan
| cuyos discípulos son muy pobres
|
| Ben yazarım susmam bich
| escribo, no me callo perra
|
| Can Göksel e yeni der her cringe
| Can Göksel dice nuevo a cada cringe
|
| Parametrede düştü bu yüzden
| Cayó en el parámetro por lo que
|
| Kültürümüz oldu bir pod list | Nuestra cultura se convirtió en una lista de pod |
| Paralar çok tatlıda geldi
| El dinero vino tan dulce
|
| Yazacaksak buna yazalım biz
| Si lo vamos a escribir, vamos a escribirlo.
|
| Kanser kitleniz beğendi dinleyicimiz oldu mühendis
| A su audiencia de cáncer le gustó, se convirtió en nuestro oyente, ingeniero
|
| Head line bas git lan işimiz crime day
| Head line bass git lan nuestro trabajo es el día del crimen
|
| Yine gang in kabul eder hızla
| Nuevamente, la pandilla acepta rápidamente
|
| Bize denktir müziğiniz rızla yürek al gel ecelinle tırsma
| Tu música nos iguala, anímate con consentimiento, ven no trepes con tu muerte
|
| Kartlar dağıldı bak hızla
| Las cartas están dispersas mira rápido
|
| Tsunaminin dibine de pusma
| Puma en el fondo del tsunami
|
| Arafat tan kıyamete vaha çölden suya hasret olma | De Arafat al Día del Juicio, del desierto al agua, del oasis |