Traducción de la letra de la canción Mirror Mirror (Rerecorded) - Flying Machine

Mirror Mirror (Rerecorded) (original)

Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall who is the fairest of them all
and in the mirror I can see your pretty face
And now I’m sorry, what I have done to you
Those few harsh words that we are through
I’d give the world, my love, to have you back again, once more
Turn back the clock for just a few hours
So we can wonder what’s broking all those warm Summer showers
And mirror, mirror on the wall Though whispers come I, can recall
Yes, the happiness that we once knew before
I’m trying to tell you now I’m not just pretending now
To get you back any old how
And I will prove to you how strong my love can be Mirror, mirror on the wall
Mirror, mirror on the wall

Mirror Mirror (Rerecorded) (traducción)

Espejo Espejo en la pared
Espejo Espejo en la pared
Espejito, espejito en la pared quien es la mas hermosa de todas
y en el espejo puedo ver tu cara bonita
Y ahora lo siento, lo que te he hecho
Esas pocas palabras duras que estamos a través de
Daría el mundo, mi amor, por tenerte de vuelta, una vez más
Retrocede el reloj solo unas pocas horas
Entonces podemos preguntarnos qué está rompiendo todas esas cálidas duchas de verano
Y espejo, espejo en la pared Aunque vienen susurros, puedo recordar
Sí, la felicidad que una vez conocimos antes
Estoy tratando de decirte ahora que no solo estoy fingiendo ahora
Para recuperarte de cualquier manera
Y te demostraré lo fuerte que puede ser mi amor Espejo, espejo en la pared
Espejo Espejo en la pared