Traducción de la letra de la canción Carousel - Fog Lake

Carousel (original)

Cut away the ropes to this puppet I made
The host that got carried away
As my carousel keeps spinning round
Yet again
Holy light in my room
Keeps me humming as I spin to my doom
Off the rails and still out of tune with you
Tired and nauseous round yet again
Take me back to the time
I convinced myself that you were truly mine
But I lost myself long down the line
To my grave down yet again
Now hear as the sound
Of my carousel spins around
To the day I’ll never be found
I will be drowned, drowned, drowned, drowned, drowned
In the end

(traducción)

Corta las cuerdas de este títere que hice
El anfitrión que se dejó llevar
Mientras mi carrusel sigue girando
una vez más
Luz sagrada en mi habitación
Me mantiene tarareando mientras giro hacia mi perdición
Fuera de los rieles y todavía fuera de sintonía contigo
Ronda cansada y con náuseas una vez más
Llévame de vuelta al tiempo
Me convencí de que eras verdaderamente mía
Pero me perdí mucho tiempo después
A mi tumba una vez más
Ahora escucha como el sonido
De mi carrusel gira alrededor
Hasta el día en que nunca seré encontrado
seré ahogado, ahogado, ahogado, ahogado, ahogado
Al final