Traducción de la letra de la canción Сказка Востока - FONARI

Сказка Востока (original)

Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я
Гордая львица в поисках принца
Сводят с ума меня твои ресницы
Сказка востока, но как не влюбиться
Добиться тебя вот это амбиции
Гордая львица в поисках принца
Первый пишу и к чёрту все принципы
Гордая львица хватит мне сниться
Рядом с тобой я горю, мне не спится
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя танцуй
Дай мне насмотреться
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Твоя сила в том,что ты моя слабость
Моя сила в том,что я твоя наглость
И после всех дел, без тебя не расслаблюсь
Болен тобой, без тебя не поправлюсь
Ты мой азарт
И я хочу ещё
Ты мой джекпот
И я заберу всё
Красотки-блондинки цепляют глаза
Но детки-брюнетки цепляют сердца
Когда меня увидела
Не подала ты виду
Тебе немного стыдно, но я не храню обиду
Не до печали парню-горячему джагиту
Но без тебя моя любовь
Безжалостно разбита
Когда меня увидела
Не подала ты виду
Тебе немного стыдно, но я не храню обиду
Надежда на тебя
Моя любовь сохрани
Туманами на пацана
Не смотри так
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Мне так интересно
Сказка востока
Девочка-принцесса
Я прошу тебя, танцуй
Дай мне насмотреться
Гордая львица, достойная принца
Сказка, но не для меня
Зачем тебе поверил я

(traducción)

cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
Una orgullosa leona digna de un príncipe
Cuento de hadas pero no para mí.
¿Por qué te creí?
Leona orgullosa en busca de un príncipe
Tus pestañas me están volviendo loco
Cuento de Oriente, pero como no enamorarse
Conseguirte es ambición
Leona orgullosa en busca de un príncipe
Escribo primero y al carajo con todos los principios
La leona orgullosa me basta para soñar
A tu lado estoy ardiendo, no puedo dormir
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
estoy tan interesado
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
estoy tan interesado
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
tu fuerza es que eres mi debilidad
Mi fuerza es que soy tu descaro
Y después de todos los casos, no me relajaré sin ti
Estoy harto de ti, no mejoraré sin ti
Eres mi pasión
y quiero mas
eres mi premio gordo
Y me llevaré todo
Las bellezas rubias llaman la atención
Pero los niños morenos atrapan corazones
cuando me viste
no apareciste
Tienes un poco de vergüenza, pero no te guardo rencor.
No a la tristeza del chico caliente jagit
Pero sin ti mi amor
Despiadadamente roto
cuando me viste
no apareciste
Tienes un poco de vergüenza, pero no te guardo rencor.
esperanza para ti
salva mi amor
Nieblas en el chico
no te veas asi
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
Una orgullosa leona digna de un príncipe
Cuento de hadas pero no para mí.
¿Por qué te creí?
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
estoy tan interesado
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
estoy tan interesado
cuento del este
niña princesa
te pido que bailes
déjeme ver
Una orgullosa leona digna de un príncipe
Cuento de hadas pero no para mí.
¿Por qué te creí?