Traducción de la letra de la canción Форсировать события - Force Events!

Форсировать события (original)

Жизнь с каждым годом становится жестче
Не знаю что ждёт меня на следующий день
Не заметил как мечты мои порвали в клочья
От благополучия не оставив даже тень
Не собираюсь больше ждать
Что все решит кто-то другой
Отбрасывю в ад сомнения
Что созревают словно гной
Не время ждать
Небесного наития
Единственный выход форсировать события
Бьёт под дых сбивает с ног
Словно ударной волной
То что случилось с другими
Можем случиться с тобой
Беда всегда поджидает за углом
Никто не застрахован,
Но страхом неизвестности
Я не хочу быть скован

(traducción)

La vida se vuelve más dura cada año.
No sé lo que me espera al día siguiente
No me di cuenta de cómo mis sueños se hicieron pedazos
Del bienestar sin dejar ni sombra
no voy a esperar mas
Que todo lo decidirá alguien más
voy a tirar las dudas al infierno
Que maduran como pus
No hay tiempo para esperar
inspiración celestial
La única manera de forzar las cosas.
Golpes en el estómago derriba
como una onda de choque
que les paso a los demas
te podemos pasar
Los problemas siempre están esperando a la vuelta de la esquina.
nadie está a salvo
Pero el miedo a lo desconocido
no quiero estar encadenado