Traducción de la letra de la canción Ain't No Woman (Like The One I've Got) - Four Tops

Ain't No Woman (Like The One I've Got) (original)

Every day the sun comes up around her
She can make the birds sing harmony
Every drop of rain is glad it found her
Heaven must have made her just for me
When she smiles so warm and tender
A sight for sore eyes to see, ooh
(Ain't no woman like the one I’ve got)
Oh no, they don’t come better
(To make her happy doesn’t take a lot)
She don’t ask for things, no diamond rings
(So together like a hand in glove.)
Like pages in a letter
(Ain't no woman like the one I love)
She can fill me up when it’s down I’m going (I'm going)
Put a little music in my day
Wouldn’t be surprised if my love keeps growing (it keeps growing)
Bigger every minute that she stays away
I would kiss the ground she walks on
Cause it’s my word, my word she’ll obey now, hoo-ooh
(Ain't no woman like the one I’ve got)
Well, I kiss the ground she walks on
(To make her happy doesn’t take a lot)
She’s a real good friend right to the end
(So together like a hand in glove)
A lonely man when she’s gone
(People, ain’t no woman like the one I love)
Ooh, what a good, good thing I’ve got
She means to me a lot
(Ain't no woman like the I’ve got)
No, no, they don’t come better
(To make her happy doesn’t take a lot)
She don’t ask for things, no diamond rings
(So together like a hand in glove.)
Like pages in a letter
(Ain't no woman like the one I love, people)
(Ain't no woman like the one I’ve got)
Well, I kiss the ground she walks on
(To make her happy doesn’t take a lot)
I’m a lonely man when my baby’s gone

(traducción)

Todos los días sale el sol a su alrededor.
Ella puede hacer que los pájaros canten armonía
Cada gota de lluvia está contenta de haberla encontrado
El cielo debe haberla hecho solo para mí.
Cuando ella sonríe tan cálida y tierna
Un espectáculo para los ojos doloridos de ver, ooh
(No hay mujer como la que tengo)
Oh no, no vienen mejor
(Para hacerla feliz no se necesita mucho)
Ella no pide cosas, ni anillos de diamantes.
(Tan juntos como una mano en guante.)
Me gusta páginas en una carta
(No hay mujer como la que amo)
Ella puede llenarme cuando está abajo. Voy (voy)
Pon un poco de música en mi día
No me sorprendería si mi amor sigue creciendo (sigue creciendo)
Más grande cada minuto que ella se mantiene alejada
Besaría el suelo que ella pisa
Porque es mi palabra, mi palabra ella obedecerá ahora, hoo-ooh
(No hay mujer como la que tengo)
Bueno, beso el suelo sobre el que camina
(Para hacerla feliz no se necesita mucho)
Ella es una buena amiga hasta el final.
(Así que juntos como una mano en guante)
Un hombre solitario cuando ella se ha ido
(Gente, no hay mujer como la que amo)
Ooh, qué cosa buena, buena que tengo
Ella significa mucho para mí
(No hay mujer como la que tengo)
No, no, no vienen mejor
(Para hacerla feliz no se necesita mucho)
Ella no pide cosas, ni anillos de diamantes.
(Tan juntos como una mano en guante.)
Me gusta páginas en una carta
(No hay mujer como la que amo, gente)
(No hay mujer como la que tengo)
Bueno, beso el suelo sobre el que camina
(Para hacerla feliz no se necesita mucho)
Soy un hombre solitario cuando mi bebé se ha ido