Traducción de la letra de la canción Dan + Shay - 19 You + Me - Francesco Digilio

Dan + Shay - 19 You + Me (original)

It was our first week at Myrtle Beach
Where it all began
It was 102, nothin' to do
Man, it was hot, so we jumped in
We were summertime sippin', sippin'
Sweet tea kissin' off of your lips
T-shirt drippin', drippin' wet
How could I forget?
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me
We had our first dance in the sand
It was one hell of a souvenir
Tangled up, so in love
You said, «Let's just stay right here»
'Til the sun starts creepin', creepin' up
Right then, I knew
Just what you were thinkin', thinkin' of
When I looked at you
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me, yeah, oh
You and me
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
Beautiful (Beautiful), beautiful
Watching that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful (Beautiful)
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down (Of every wave crashin' down)
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me
Mmm
First week, Myrtle Beach
Where it all began

(traducción)

Fue nuestra primera semana en Myrtle Beach
Donde todo comenzo
Fue 102, nada que hacer
Hombre, hacía calor, así que saltamos
Estábamos en verano bebiendo, bebiendo
Dulce té besándose de tus labios
Camiseta goteando, goteando mojada
¿Como podría olvidarlo?
Mirando ese columpio de cabello rubio
A cada canción que cantaría
Eras californiana hermosa
Estaba jugando todo menos genial
Todavía puedo escuchar ese sonido
De cada ola rompiendo
Como las lágrimas que lloramos ese día que tuvimos que irnos
Era todo lo que queríamos que fuera
El verano de 19 tu y yo
Tuvimos nuestro primer baile en la arena
Fue un gran recuerdo
Enredado, tan enamorado
Tú dijiste: «Vamos a quedarnos aquí»
Hasta que el sol comience a arrastrarse, a arrastrarse
En ese momento, supe
Justo lo que estabas pensando, pensando en
Cuando te miré
Mirando ese columpio de cabello rubio
A cada canción que cantaría
Eras californiana hermosa
Estaba jugando todo menos genial
Todavía puedo escuchar ese sonido
De cada ola rompiendo
Como las lágrimas que lloramos ese día que tuvimos que irnos
Era todo lo que queríamos que fuera
El verano de 19 tú y yo, sí, oh
Tu y yo
Mirando ese columpio de cabello rubio
A cada canción que cantaría
Eras californiana hermosa
Hermoso, Hermoso, Hermoso
Viendo ese cabello rubio balanceándose
A cada canción que cantaría
Eras California hermosa (Hermosa)
Estaba jugando todo menos genial
Todavía puedo escuchar ese sonido
De cada ola estrellándose (De cada ola estrellándose)
Como las lágrimas que lloramos ese día que tuvimos que irnos
Era todo lo que queríamos que fuera
El verano de 19 tu y yo
Mmm
Primera semana, Myrtle Beach
Donde todo comenzo