Traducción de la letra de la canción De de Dinah - Frankie Avalon

De de Dinah (original)

There ain’t no girl that is fine-ah
Than my rockin', rollin' Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Love to squeeze 'er (Dede Dinah)
Love to tease 'er (Dede Dinah)
No one else can have my Dinah
'cause my Dinah is-a mine-ah
Pretty Dinah, pretty Dinah
Bony Maronie, Peggy Sue
Ain’t got that love so very tru-ue
But, with my Dinah, I sure knew
There’s nothing for me she wouldn’t do, do-do-do-do
Oh, that’s my Dinah (Dede Dinah)
My own Dinah (Dede Dinah)
There’s no girl I know can beat 'er
When it comes to bein' sweeter than my Dinah
Dede Dinah
Bony Maronie, Peggy Sue
Ain’t got that love so very tru-ue
But, with my Dinah, I sure knew
There’s nothing for me she wouldn’t do, do-do-do-do
Oh, that’s my Dinah (Dede Dinah)
My own Dinah (Dede Dinah)
There’s no girl I know can beat 'er
When it comes to bein' sweeter than my Dinah
Dede Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah

De de Dinah (traducción)

No hay ninguna chica que esté bien-ah
Que mi rockin', rollin' Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Me encanta apretarla (Dede Dinah)
Me encanta bromear con ella (Dede Dinah)
Nadie más puede tener mi Dinah
porque mi Dinah es-una mía-ah
Linda Dinah, linda Dinah
Maronie huesuda, Peggy Sue
¿No tienes ese amor tan verdadero?
Pero, con mi Dinah, seguro que sabía
No hay nada para mí que ella no haría, do-do-do-do
Oh, esa es mi Dinah (Dede Dinah)
Mi propia Dinah (Dede Dinah)
No hay chica que conozca que pueda vencerla
Cuando se trata de ser más dulce que mi Dinah
dede dina
Maronie huesuda, Peggy Sue
¿No tienes ese amor tan verdadero?
Pero, con mi Dinah, seguro que sabía
No hay nada para mí que ella no haría, do-do-do-do
Oh, esa es mi Dinah (Dede Dinah)
Mi propia Dinah (Dede Dinah)
No hay chica que conozca que pueda vencerla
Cuando se trata de ser más dulce que mi Dinah
dede dina
Dede Dinah, Dede Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah