Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Change - Frankie Valli, The Four Seasons

I'm Gonna Change (original)

I know you’re gonna leave me
You never could deceive me
Baby don’t say our love is ended
What’s wrong that can’t be mended?
Don’t say good-bye (I'm on my knees and begging don’t you say goodbye!)
I loved you so completely (Baby don’t go)
I never meant to treat you like you were always in the way girl (Baby don’t go)
So much I didn’t say girl
Don’t go away (Give me a chance to say the things I didn’t say)
(I'm gonna change girl)
You’re gonna bring out the best in me
I’ll rearrange all the wrong that I’ve done (I'm gonna change)
I’m gonna make you be so proud of me (Wait and see)
I loved you so completely (Baby don’t go)
I never meant to treat you like you were always in the way girl (Baby don’t go)
So much I didn’t say girl
Don’t go away (Give me a chance to say the things I didn’t say)
(I'm gonna change girl)
You’re gonna bring out the best in me
I’ll rearrange all the wrong that I’ve done (I'm gonna change)
I’m gonna make you be so proud of me (Wait and see)
Come back baby (I'm gonna change)
Come back baby (I'm gonna change)
Come back baby (I'm gonna change)
Whoa baby (I'm gonna change)

I'm Gonna Change (traducción)

Sé que me vas a dejar
Nunca me podrías engañar
Cariño, no digas que nuestro amor ha terminado
¿Qué está mal que no se puede reparar?
No digas adiós (estoy de rodillas y rogando que no digas adiós!)
Te amé tan completamente (Bebé no te vayas)
Nunca quise tratarte como si siempre estuvieras en el camino niña (Bebé, no te vayas)
Tanto que no dije niña
No te vayas (Dame la oportunidad de decir las cosas que no dije)
(Voy a cambiar de chica)
Vas a sacar lo mejor de mí
Reorganizaré todo el mal que he hecho (voy a cambiar)
Voy a hacer que estés tan orgulloso de mí (Espera y verás)
Te amé tan completamente (Bebé no te vayas)
Nunca quise tratarte como si siempre estuvieras en el camino niña (Bebé, no te vayas)
Tanto que no dije niña
No te vayas (Dame la oportunidad de decir las cosas que no dije)
(Voy a cambiar de chica)
Vas a sacar lo mejor de mí
Reorganizaré todo el mal que he hecho (voy a cambiar)
Voy a hacer que estés tan orgulloso de mí (Espera y verás)
Vuelve bebé (voy a cambiar)
Vuelve bebé (voy a cambiar)
Vuelve bebé (voy a cambiar)
Whoa bebé (voy a cambiar)