Traducción de la letra de la canción Saturday's Father - Frankie Valli, The Four Seasons

Saturday's Father (original)

She wakes them in the early light
They’re going to go away.
She dresses them in party clothes, she ties their
hair in colored bows.
Today is father’s day
He said he’ll be there right on time, he’ll be there come what may.
He’ll take them to a puppet show, the little one can’t wait to go.
Today is father’s day
See him always smiling full of games to play, fun to have a daddy every Saturday
He brings them home by suppertime, to where he used to stay.
As so they kiss
him on the cheek, she sees him off, but they don’t speak.
Today was father’s
day
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…

(traducción)

Ella los despierta en la luz temprana
Se van a ir.
Los viste con ropa de fiesta, les ata los
pelo en lazos de colores.
hoy es el dia del padre
Dijo que estará allí justo a tiempo, que estará allí pase lo que pase.
Los llevará a un espectáculo de marionetas, el pequeño está ansioso por ir.
hoy es el dia del padre
Míralo siempre sonriendo lleno de juegos para jugar, divertido tener un papá todos los sábados
Los lleva a casa a la hora de la cena, a donde solía quedarse.
Así se besan
él en la mejilla, ella lo despide, pero no hablan.
hoy era padre
día
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...