Traducción de la letra de la canción 1985 - FrankjavCee

1985 (original)

Dawn of a new era
A time to be alive
Got on those retro shades
Like 1985
Digital love affair
Or is it all just mind
The future is the past
Like 1985
Now that everything is connected
I feel much better than I expected
The simulation is going great
No bugs or glitches can be found in the matrix
Synthesise me I am wireless
3D scan and print me
I’m your virus
Personal drone for the cosmic unknown
I’m alone in my room yet connected to everyone
Still don’t know if I really exist
Or I’m a number blinking on in the abyss
The thing is never quite what it seems
In a stream
Download me and then upload me
Mutate me to fit your dreams
There is no place that I’d rather be
Than in the cloud
I’ll show you how
I created this meme because the future is now
Dawn of a new era
A time to be alive
Got on those retro shades
Like 1985
Digital love affair
Or is it all just mind
The future is the past
Like 1985

1985 (traducción)

El amanecer de una nueva era
Un tiempo para estar vivo
Me puse esos tonos retro
como 1985
historia de amor digital
O es solo mente
El futuro es el pasado
como 1985
Ahora que todo está conectado
Me siento mucho mejor de lo que esperaba
La simulación va muy bien.
No se pueden encontrar errores ni fallas en la matriz
Sintetizame soy inalambrico
Escanéame en 3D e imprímelo
soy tu virus
Dron personal para lo cósmico desconocido
Estoy solo en mi habitación pero conectado con todos
Todavía no sé si realmente existo
O soy un número parpadeando en el abismo
La cosa nunca es lo que parece
en un arroyo
Descárgame y luego súbeme
Mútame para que se ajuste a tus sueños
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Que en la nube
te mostraré cómo
Creé este meme porque el futuro es ahora.
El amanecer de una nueva era
Un tiempo para estar vivo
Me puse esos tonos retro
como 1985
historia de amor digital
O es solo mente
El futuro es el pasado
como 1985