Traducción de la letra de la canción Welcome To Wherever You Are - Fred Coury (of Cinderella), Hollywood Roses

Welcome To Wherever You Are (original)

Maybe we’re different, but we’re still the same
We all got the blood of Eden, running through our veins
I know sometimes it’s hard for you to see
You come between just who you are and who you wanna be
If you feel alone, and lost and need a friend
Remember every new beginning, is some beginning’s end
Welcome to wherever you are
This is your life, you made it this far
Welcome, you gotta believe
That right here right now, you’re exactly where you’re supposed to be
Welcome, to wherever you are
When everybody’s in, and you’re left out
And you feel your drowning, in a shadow of a doubt
Everyones a miracle in their own way
Just listen to yourself, not what other people say
When it seems you’re lost, alone and feeling down
Remember everybody’s different
Just take a look around
Be who you want to, be who you are
Everyones a hero, everyones a star
When you wanna give up, and your hearts about to break
Remember that you’re perfect, God makes no mistakes

Welcome To Wherever You Are (traducción)

Tal vez somos diferentes, pero seguimos siendo los mismos
Todos tenemos la sangre del Edén corriendo por nuestras venas
Sé que a veces es difícil para ti ver
Te interpones entre quién eres y quién quieres ser
Si te sientes solo, perdido y necesitas un amigo
Recuerda cada nuevo comienzo, es el final de algún comienzo
Bienvenido a donde sea que estés
Esta es tu vida, llegaste hasta aquí
Bienvenido, tienes que creer
Que justo aquí y ahora, estás exactamente donde se supone que debes estar
Bienvenido a donde sea que estés
Cuando todo el mundo está dentro y tú te quedas fuera
Y sientes que te ahogas, en la sombra de una duda
Todo el mundo es un milagro a su manera
Escúchate a ti mismo, no a lo que digan los demás
Cuando parece que estás perdido, solo y deprimido
Recuerda que todo el mundo es diferente
Solo echa un vistazo a tu alrededor
Sé quien quieras, sé quien eres
Todo el mundo es un héroe, todo el mundo es una estrella
Cuando quieres rendirte y tu corazón está a punto de romperse
Recuerda que eres perfecto, Dios no se equivoca