Traducción de la letra de la canción French Connection - French Connection

French Connection (original)

Pullin' up at tha club in a 67 'lac
Wit tha champagne color, drop top, blowin on a sack
We were rollin like some macs, peepin all foes
I got to Valet, my baby, cause she sittin on some all golds
Now Lucci call those, ladies wit fitness
So we can handle our business, and let em know, jus how we kick it
It’s time to let em know tha real crooks are on tha scene
Unkindly to these hoes unless tha finally got some cheese
Now bring on tha weed, let’s float on cloud 30−30
I said a few lines, she grab my hand, I knew she heard me
I sat at tha bar afta rollin' up tha cake
Then they mixed that Grand Moyea wit that damn Kovasea
French Connection and some hay, we were blowin fool
I can’t keep drinkin like this, I gotta hop up in tha old school
Playin it so cool, and still smokin
Locin up wit this tight, bright stallion, I had spoken
Baby, come and get some
Mr. Pookie, Mr. Lucci wit tha big guns
Playaz havin bug fun, now tell me do you want some
I’m at tha bar laced out on French Connection
Bout it, Bout it, baby!!!
Now once again, this playa stepped in, wit tha first class dressin
Teachin lessons on impression, toward tha VIP section
Me and Pookie steady wreckin, headshots of French Connections
Green depressions, got me in a zone of balla flexin
Crooked down Dallas, Texas, stackin G’s while I’m plexin
Stoneycrook niggas, runnin everythang, dont even test them
Hopped up and I’m chopped up on tha dance floor, showin mo luv
Yella bone eyes locked up, when I’m propped up wit my soljaz
It’s so much, green cover for tha PrimeCo phone holder
See tha Don man’s and tha golds, bruh
Crooked pest games wit her shoulda
And I told her, meet me at tha bar bout 3
Go gather up some of yo freaks, while I find Pookie
Jacuzzi’s and Dubbie’s, wit new Ki’s, wha it’s gon be
Green trees and Don P, droppin tops through Dallas deep
Coolin out wit my G’s, niggas that you can’t tame
Hoes strikin down crooked P’s, hurricane wit a Kango
Chillin at tha bar, gettin tipsy off tha drank
French Connection got me feelin like a nigga wanna faint
Now I’m rollin up tha cake wit my eyes on tha crowd
Pookie and Lucci, blowin like we floatin on a cloud
Feelin' me now?
See, I’m tha chiffer of all chiffers
Figure it out, now take it slow and catch a breather
Ya trippin' me out, now throw that booty like its lethal
Show tha butt, hold it up, bounce it for tha people
Yes, I see you in tha back of tha club, takin photos
I’m finna blow hoe, look round, wassup wit tha dodo
I want some mo 'fo, I can’t get wrapped up in my own world
Stallion wit long pearls, sexy now its on gurl
You wit yo friends and I’m wit a couple 2
Jus hold onto tha number, we’ll see you in a day or 2
Pissy, tipsy wit my crew steady jiggin for fun
Now tell tha people to come and get some

(traducción)

Deteniéndose en el club en un 67 'lac
Con ese color champán, descapotable, soplando en un saco
Estábamos rodando como algunos macs, espiando a todos los enemigos
Llegué a Valet, mi bebé, porque ella está sentada en algunos todos dorados
Ahora Lucci llama a esas, damas ingeniosas
Para que podamos manejar nuestro negocio y dejarles saber cómo lo pateamos.
Es hora de hacerles saber que los verdaderos ladrones están en la escena
Desagradable con estas azadas a menos que finalmente consiguiera algo de queso
Ahora trae la hierba, flotemos en la nube 30−30
Dije unas líneas, ella agarró mi mano, sabía que me escuchó
Me senté en el bar después de enrollar el pastel
Luego mezclaron ese Grand Moyea con ese maldito Kovasea
French Connection y algo de heno, nos volvimos tontos
No puedo seguir bebiendo así, tengo que saltar en la vieja escuela
Jugando tan bien, y todavía fumando
Encontrándome con este semental apretado y brillante, había hablado
Cariño, ven y tómate un poco
Sr. Pookie, Sr. Lucci con esas armas grandes
Playaz havin bug fun, ahora dime quieres un poco
Estoy en el bar conectado en French Connection
¡¡¡Bout it, Bout it, nena!!!
Ahora, una vez más, esta playa intervino, con un vestido de primera clase.
Enseñar lecciones sobre impresión, hacia la sección VIP
Pookie y yo destrozados, fotos de la cabeza de French Connections
Depresiones verdes, me metieron en una zona de balla flexin
torcido por dallas, texas, apilando g mientras estoy plexin
Stoneycrook niggas, corriendo todo, ni siquiera los pruebes
Salté y estoy cortado en la pista de baile, mostrando mo luv
Ojos de hueso de Yella bloqueados, cuando estoy apuntalado con mi soljaz
Es mucho, cubierta verde para el soporte del teléfono PrimeCo
Ver tha Don man's y tha golds, bruh
Juegos de plagas torcidos con su shoulda
Y le dije, encuéntrame en el bar alrededor de 3
Ve a reunir a algunos de tus fanáticos, mientras yo encuentro a Pookie
Jacuzzi's y Dubbie's, con New Ki's, ¿cuál será?
Árboles verdes y Don P, copas cayendo a través de Dallas profundo
Enfriando con mis G's, niggas que no puedes domar
Hoes golpeando P's torcidas, huracán con un Kango
Relajándose en el bar, poniéndose borracho con la bebida
French Connection me hizo sentir como un negro que quiere desmayarse
Ahora estoy enrollando el pastel con mis ojos en la multitud
Pookie y Lucci, soplando como si estuviéramos flotando en una nube
¿Me sientes ahora?
Mira, soy el chiffer de todos los chiffers
Descúbrelo, ahora tómalo con calma y toma un respiro
Me estás engañando, ahora tira ese botín como si fuera letal
Muestra ese trasero, sostenlo, rebota para esa gente
Sí, te veo en la parte de atrás del club, tomando fotos.
Voy a soplar azada, mira a tu alrededor, ¿qué pasa con el dodo?
Quiero algo de mo'fo, no puedo envolverme en mi propio mundo
Semental con perlas largas, sexy ahora está en gurl
Tú con tus amigos y yo con una pareja 2
Solo guarda ese número, nos vemos en un día o 2
Cabreado, borracho con mi tripulación jiggin constante para divertirse
Ahora dile a la gente que venga y tome algo