| IN FALLING NIGHT, IN ETERNAL WINTER,
| EN LA NOCHE QUE CAE, EN EL INVIERNO ETERNO,
|
| THROUGH THE PASSES, THE MOONLIGHT
| A TRAVÉS DE LOS PASES, LA LUNA
|
| SHINES ON THE WEAPONS OF PAGAN ARMIES
| BRILLA EN LAS ARMAS DE LOS EJÉRCITOS PAGANOS
|
| WARRIORS ARE READY, THE WORDS OF THE ANCIENTS
| LOS GUERREROS ESTÁN LISTOS, LAS PALABRAS DE LOS ANTIGUOS
|
| ARE BURNING IN THEIR HEARTS.
| ESTÁN ARDIENDO EN SUS CORAZONES.
|
| FORTIFIED STEEL BY ANCIENT FIRE…
| ACERO FORTIFICADO POR FUEGO ANTIGUO...
|
| HORSES, WHAT FORTIFIED IN ENDLESS WARS
| CABALLOS, LO FORTIFICADO EN GUERRAS SIN FIN
|
| CARRY THE WARRIORS TO THE FINAL BATTLE,
| LLEVAR A LOS GUERREROS A LA BATALLA FINAL,
|
| JUST THE STARS SHOW THE COURSE
| SOLO LAS ESTRELLAS MUESTRAN EL CURSO
|
| THERE ARE NO PAIN, NO FEAR.
| NO HAY DOLOR, NI MIEDO.
|
| GODS OF ENDLESS FIRE, GIVE US,
| DIOSES DEL FUEGO SIN FIN, DANOS,
|
| THAT OUR ARMIES CELEBRATE
| QUE NUESTROS EJÉRCITOS CELEBREN
|
| THE FEAST OF GLORY,
| LA FIESTA DE LA GLORIA,
|
| THE THE SUN WILL RISE,
| EL SOL SALDRÁ,
|
| AND THE GOD
| Y EL DIOS
|
| OF CROSSES BLOOD DRY ON THE SWORDS!
| ¡DE CRUCES SANGRE SECA EN LAS ESPADAS!
|
| IN UNTAMED BATTLES,
| EN BATALLAS INDOMINANTES,
|
| FLASHING EYES IN THE STARLIGHT
| OJOS INTERMITENTES A LA LUZ DE LAS ESTRELLAS
|
| ARE LOOKING FOR THE DEATH.
| ESTAN BUSCANDO LA MUERTE.
|
| THE SKY IS SUNG BY
| EL CIELO LO CANTAN
|
| THE VOICES OF DESTRUCTION… DESTRUCTION
| LAS VOCES DE LA DESTRUCCIÓN... DESTRUCCIÓN
|
| THE ARMS OF MOUNTAINS EMBRACE ME
| LOS BRAZOS DE LAS MONTAÑAS ME ABRAZAN
|
| FOREVER — BLEEDING WOUNDS
| PARA SIEMPRE: HERIDAS SANGRANTES
|
| GIVE DRINK TO THE WILDS!
| ¡DALE DE BEBER A LOS SALVAJES!
|
| THROUGH THE SEAS OF DEATH’S — SMELL CORPSES
| A TRAVÉS DE LOS MARES DE LA MUERTE: HUELE A CADÁVERES
|
| OUR LEADER ASCEND TO THE MOON’S THRONE
| NUESTRO LÍDER ASCIENDE AL TRONO DE LA LUNA
|
| FORTIFIED STEEL BY ANCIENT FIRE…
| ACERO FORTIFICADO POR FUEGO ANTIGUO...
|
| THE BLOODRED SHADOW OF MIST, THROW
| LA SOMBRA DE SANGRE DE LA NIEBLA, LANZAR
|
| GLEAMING LIGHT ON OUR SHIELDS!
| ¡LUZ BRILLANTE EN NUESTROS ESCUDOS!
|
| OUR FIRE — AND ICE — FEEDED SOUL GUARD
| NUESTRO FUEGO, E HIELO, ALIMENTAN A LA GUARDIA DEL ALMA
|
| THE LEGACY OF ANCIENTS, THROUGH EVERYTHING! | ¡EL LEGADO DE LOS ANTIGUOS, A TRAVÉS DE TODO! |