Traducción de la letra de la canción County Lines 1 - Frosty

County Lines 1 (original)

Sup niggas?
How y’all niggas living, y’all alright?
Everything good out here?
Wasup baby?
Good, good, good, how you feelin'?
Chillin'
Good, got that money for me man?
I gotta make moves
Yeah, I got it but not all of it yo
Whatchu mean?
You ain’t finished?
I got robbed yo
The fuck you mean you got robbed, who robbed you?
That nigga Duff
Nigga, Duff?
Mokuba Lives Beats
Look, look
Uncle just came from Ghana
That’s a thousand grams in the suitcase (Hello)
The govs thought I was on basic
But I had a TV wrapped in my duvet (Ha)
The worker called my Lyca
Said he bumped into a London trapper
Backed his shank, took that pack
Pure Ribena splattered (Get him)
Put food in Sainsbury’s bags
I ain’t doing my shopping (Nope)
Undies following cats to the bando lately
And Jakes been plotting (Ah)
I swear I got beef with the Malis
Tryna take over the town
Came out of jail, would’ve bought her Loubs
But the bitch weren’t holding it down
Ever seen four racks in a evidence bag?
(No way, no way)
Gotta cover my face
'Cause they might try use what I said in my tracks
My Leicester ting come back to the ends for the D
I just jeet and dash (Skrr)
Have your woman crush Wednesday banking packs upsuh
She don’t need no vas
Could’ve gone uni
But I’m in the T house chillin' with Scouse and Charlie (Sorry, mum)
Bro whipped up two and a Q
Get it sold for a brand new Carty
Twenty-six grams in the Pyrex
I don’t know nuttin' 'bout student loan
My Samsung rung like a thousand times that day
Had to mute my phone (Brr)
Can’t go back to the wing
That’s Urban Books and Ko-Lee noodles (Yummy)
Three hundred pebs, got six, do three
Now they got bro’s face on Google (Free bro, free bro)
Heard that they locked up the M25
Thank God for South West trains
If I put teeth in the mash
That’s a new GoFundMe page (Bow)
Banged up for twenty-three hours
Gov just cancelled exercise (Ay, when’s soc'?)
See opps on the visit
You know I’m tryna ketchup guys
Would’ve killed your mate
But like I never let that slide (No way, no way)
Still take man’s Roley
Like, 'bro let me get the time'
Banged up for twenty-three hours
Gov just cancelled exercise (Ay gov, when’s soc'?)
See opps on the visit
You know I’m tryna ketchup guys (Do him, do him)
Would’ve killed your mate
But like I never let that slide
Still take man’s Roley
Like, 'bro let me get the time'
Them man there pose with stolen jewellery (Joke)
Cheff man down, no raw meat (What?)
Can’t get paid twelve times in a year
Man tried but it just weren’t for me (Nope)
Have you lost your marbles?
TT light, I ain’t doing no six for fourties
Trip to the opp block
We ain’t like them, puttin' that shit on my story (Shh)
Made fifteen bands in this tracksuit (Trappy)
Fuck with them big boy Roleys
I don’t know nuttin' 'bout H. Samuel (Haha)
Them neeks tried run up on me
Wrong move, had to cheff that nigga in public (Ching)
The govs fucked up, buss my man’s door
Had alarm bells ringing on Dunlin
We ain’t killin' no innocent yutes
The whole gang knows who we’re after
Got a T house opposite grandma’s church
I hide from my local pastor
Little man ain’t got no heart
Get sold on the transfer market
Or he might get sent on loan upsuh to a county line in Cardiff
(Remember when I flushed two bags down the toilet)
Remember when I flushed two bags down the toilet
Feds at the door doing welfare checks
So the cat don’t make no noises
OT, can’t go Mac D’s in town
Cah the drugs squad know our faces (Shitden)
My right hand from the eastside
Free Little T out them cages
Send a young boy kway
That’s platform 9, don’t miss that train (Don't miss that train)
Used to get an ounce for over a bag
Now I whip that flake (Whip, whip)
Hold on cab man, jump out the Uber
Then flick my blade (Ching, ching)
That boy knows who I am
I done to his sister’s face (Haha)
Send a young boy kway
That’s platform 9, don’t miss that train (Don't miss that train)
Used to get an ounce for over a bag
Now I whip that flake (Whip, whip)
Hold on cab man, jump out the Uber
Then flick my blade
That boy knows who I am
I done to his sister’s face
Can’t at my driller (You mad?)
Had the paigons dashin'
Screamin', «run, he’s got a zombie killer»
That’s TT light
Make your phone turn off when your spot get bill up (Sorry bro)
Deliveries in a '17 plate
In the town I’m a known drug dealer
Burnt that bridge with BP petrol
All of my old friends bitter (Pshh)
You let this nigga Duff run up on you man and take your shit
Didn’t have my piece man
You ain’t had your gun on you man, what the fuck is wrong with ya niggas?
Ya niggas standing out here like the three stooges of Harlem or suttin' B
You gon' let this nigga come take your shit, ain’t you a mutherfuckin' man?

(traducción)

¿Sup niggas?
¿Cómo viven todos los niggas, están bien?
¿Todo bien por aquí?
¿Qué pasa, bebé?
Bien, bien, bien, ¿cómo te sientes?
relajándose
Bien, ¿tienes ese dinero para mí, hombre?
tengo que hacer movimientos
Sí, lo tengo, pero no todo, yo
¿Qué quieres decir?
¿No has terminado?
me robaron
Qué carajo quieres decir que te robaron, ¿quién te robó?
Ese negro Duff
Negro, Duff?
Mokuba vive latidos
Mira mira
El tío acaba de llegar de Ghana
Eso son mil gramos en la maleta (Hola)
Los gobiernos pensaron que estaba en básico
Pero yo tenía un televisor envuelto en mi edredón (Ja)
El trabajador llamó a mi Lyca
Dijo que se topó con un trampero de Londres
Apoyó su vástago, tomó ese paquete
Pura ribena salpicada (Consíguelo)
Pon comida en las bolsas de Sainsbury
no estoy haciendo mis compras (no)
Ropa interior siguiendo a los gatos al bando últimamente
Y Jakes estado tramando (Ah)
Juro que tengo problemas con los Mali
Tryna tomar el control de la ciudad
Salió de la cárcel, habría comprado sus Loubs
Pero la perra no lo aguantó
¿Alguna vez has visto cuatro estantes en una bolsa de evidencia?
(De ninguna manera de ninguna manera)
Tengo que cubrir mi cara
Porque podrían intentar usar lo que dije en mis pistas
Mi ting de Leicester vuelve a los extremos para la D
Yo solo jeet y dash (Skrr)
Haz que tu mujer aplaste los paquetes bancarios del miércoles upsuh
Ella no necesita vas
Podría haber ido uni
Pero estoy en la casa T relajándome con Scouse y Charlie (lo siento, mamá)
Bro preparó dos y una Q
Véndelo por un Carty nuevo
Veintiséis gramos en el Pyrex
No sé nada sobre préstamos estudiantiles
Mi Samsung sonó como mil veces ese día
Tuve que silenciar mi teléfono (Brr)
No puedo volver al ala
Eso es libros urbanos y fideos Ko-Lee (delicioso)
Trescientos pebs, obtuve seis, haz tres
Ahora tienen la cara de hermano en Google (Free bro, free bro)
Escuché que bloquearon la M25
Gracias a Dios por los trenes del suroeste
Si pongo dientes en el puré
Esa es una nueva página de GoFundMe (Bow)
Golpeado durante veintitrés horas
El gobierno acaba de cancelar el ejercicio (Ay, ¿cuándo es soc'?)
Ver oportunidades en la visita
Saben que estoy tratando de hacer ketchup, chicos
Habría matado a tu compañero
Pero como si nunca dejara pasar eso (De ninguna manera, de ninguna manera)
Todavía tomo el Roley del hombre
Como, 'hermano, déjame conseguir el tiempo'
Golpeado durante veintitrés horas
El gobierno acaba de cancelar el ejercicio (Ay gov, ¿cuándo es soc?)
Ver oportunidades en la visita
Sabes que estoy tratando de hacer ketchup, chicos (hazlo, hazlo)
Habría matado a tu compañero
Pero como si nunca dejara pasar eso
Todavía tomo el Roley del hombre
Como, 'hermano, déjame conseguir el tiempo'
El hombre allí posa con joyas robadas (broma)
Cheff man down, sin carne cruda (¿Qué?)
No me pueden pagar doce veces en un año
El hombre lo intentó pero no era para mí (no)
¿Has perdido tus canicas?
TT light, no voy a hacer seis por cuarenta
Viaje al bloque opp
no somos como ellos, poniendo esa mierda en mi historia (shh)
Hice quince bandas en este chándal (Trappy)
A la mierda con los grandes Roleys
No sé nada sobre H. Samuel (Jaja)
Los neeks intentaron correr sobre mí
Movimiento equivocado, tuve que cocinar a ese negro en público (Ching)
Los gobiernos la jodieron, abren la puerta de mi hombre
Hizo sonar las alarmas en Dunlin
No vamos a matar a ningún yute inocente
Toda la pandilla sabe a quién buscamos
Tengo una casa T frente a la iglesia de la abuela
Me escondo de mi pastor local
El hombrecito no tiene corazón
Véndete en el mercado de fichajes
O podría ser enviado en calidad de préstamo a una línea del condado en Cardiff.
(Recuerdas cuando tiré dos bolsas por el inodoro)
¿Recuerdas cuando tiré dos bolsas por el inodoro?
Federales en la puerta haciendo controles de bienestar
Para que el gato no haga ningún ruido
OT, no puedo ir Mac D's en la ciudad
Cah el escuadrón de drogas conoce nuestras caras (Mierda)
Mi mano derecha desde el lado este
Little T gratis fuera de las jaulas
Enviar a un joven kway
Esa es la plataforma 9, no pierdas ese tren (No pierdas ese tren)
Solía ​​obtener una onza por más de una bolsa
Ahora azoto ese copo (Azote, azote)
Espera, taxista, salta del Uber
Entonces mueve mi hoja (Ching, ching)
Ese chico sabe quien soy
Le hice a la cara de su hermana (Jaja)
Enviar a un joven kway
Esa es la plataforma 9, no pierdas ese tren (No pierdas ese tren)
Solía ​​obtener una onza por más de una bolsa
Ahora azoto ese copo (Azote, azote)
Espera, taxista, salta del Uber
Entonces mueve mi hoja
Ese chico sabe quien soy
le hice a la cara de su hermana
No puedo con mi perforador (¿Estás enojado?)
Tenía los paigons corriendo
Gritando, «corre, tiene un asesino de zombis»
Esa es la luz TT
Haz que tu teléfono se apague cuando tu lugar suba la factura (Lo siento, hermano)
Entregas en placa '17
En el pueblo soy un conocido narcotraficante
Quemé ese puente con gasolina BP
Todos mis viejos amigos amargados (Pshh)
Dejas que este nigga Duff se acerque a ti hombre y tome tu mierda
No tenía mi pieza hombre
No tienes tu arma apuntando a ti, hombre, ¿qué diablos les pasa a tus niggas?
Ya niggas de pie aquí como los tres títeres de Harlem o suttin' B
Vas a dejar que este negro venga a tomar tu mierda, ¿no eres un maldito hombre?