| For the First Time in Forever (Reprise) (original) | For the First Time in Forever (Reprise) (traducción) |
|---|---|
| You don’t have to protect me I’m not afraid | No tienes que protegerme, no tengo miedo |
| Please don’t shut me out again | Por favor, no me dejes fuera de nuevo |
| Please don’t slam the door | por favor no azotes la puerta |
| You don’t have to keep your distance anymore | Ya no tienes que mantener la distancia |
| 'Cause for the first time in forever | Porque por primera vez en siempre |
| I finally understand | finalmente entiendo |
| For the first time in forever | Por primera vez en siempre |
| We can fix this hand in hand | Podemos arreglar esto de la mano |
| We can head down this mountain together | Podemos bajar esta montaña juntos |
| You don’t have to live in fear | No tienes que vivir con miedo |
| 'Cause for the first time in forever | Porque por primera vez en siempre |
| I will be right here | Estaré aquí |
| Anna | ana |
| Please go back home, your life awaits | Por favor, vuelve a casa, tu vida te espera. |
| Go enjoy the sun and open up the gates | Ve a disfrutar del sol y abre las puertas |
| Yeah, but — | Si pero - |
| I know | Lo sé |
| You mean well, but leave me be | Tienes buenas intenciones, pero déjame en paz |
| Yes, I’m alone, but I’m alone and free | Sí, estoy solo, pero estoy solo y libre |
| Just stay away and you’ll be safe from me | Solo aléjate y estarás a salvo de mí |
| Actually we’re not | en realidad no somos |
| What do you mean you’re not? | ¿Qué quieres decir con que no lo eres? |
| I get the feeling you don’t know | Tengo la sensación de que no sabes |
| What do I not know? | ¿Qué no sé? |
| Arendelle’s in deep, deep, deep, deep snow | Arendelle está en la nieve profunda, profunda, profunda, profunda |
| What? | ¿Qué? |
| You’ve kind of set off an eternal winter… everywhere | Has desencadenado un invierno eterno... en todas partes |
| Everywhere? | ¿En todos lados? |
| It’s okay, you can just unfreeze it | Está bien, puedes descongelarlo |
| No, I can’t, I — I don’t know how! | No, no puedo, yo... ¡no sé cómo! |
| Sure you can! | ¡Seguro que puede! |
| I know you can! | ¡Sé que puedes! |
| 'Cause for the first time in forever | Porque por primera vez en siempre |
| Oh I’m such a fool, I can’t be free! | ¡Oh, soy tan tonto, no puedo ser libre! |
| You don’t have to be afraid | No tienes que tener miedo |
| No escape from the storm inside of me! | ¡No hay escape de la tormenta dentro de mí! |
| We can work this out together | Podemos resolver esto juntos |
| I can’t control the curse! | ¡No puedo controlar la maldición! |
| We’ll reverse the storm you’ve made | Revertiremos la tormenta que has hecho |
| Ohhhh, Anna, please, you’ll only make it worse! | Ohhhh, Anna, por favor, ¡solo lo empeorarás! |
| Don’t panic | No entrar en pánico |
| There’s so much fear! | ¡Hay tanto miedo! |
| We’ll make the sun shine bright | Haremos que el sol brille |
| You’re not safe here! | ¡No estás a salvo aquí! |
| We can face this thing together | Podemos enfrentar esto juntos |
| Oh! | ¡Vaya! |
| We can change this winter weather | Podemos cambiar este clima invernal |
| AHHHHH… | AHHHHH… |
| And everything will be alright… | Y todo estará bien... |
| I CAN’T! | ¡NO PUEDO! |
Traducción de la letra de la canción For the First Time in Forever (Reprise) - Frozen Karaoke
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción For the First Time in Forever (Reprise) de -Frozen Karaoke
en el géneroСаундтреки
Fecha de lanzamiento:31.12.2013
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 |