| made this instead of texting my ex (original) | made this instead of texting my ex (traducción) |
|---|---|
| Hey Quentin, it’s Mom calling | Hola Quentin, es mamá llamando |
| Calling to check in, see how you’re doing, what’s going on for you | Llamar para registrarse, ver cómo le está yendo, qué está pasando para usted |
| Can’t wait to see you, so proud of everything you’ve been doing | No puedo esperar a verte, muy orgulloso de todo lo que has estado haciendo. |
| Such a great brother and son and I love you very much | Un gran hermano e hijo y te quiero mucho. |
| Uh, can’t wait to see you, bye | Uh, no puedo esperar a verte, adiós |
| Yeah, yeah | Sí, sí |
| So upset | Tan enojado |
| Wait a second | Espera un segundo |
| What | Qué |
| Where are you? | ¿Dónde estás? |
| I’m here | Estoy aquí |
| I didn’t say you can come here | No dije que puedes venir aquí |
| Can I come there? | ¿Puedo ir allá? |
| Okay | Okey |
| I’ll see you in half an hour | te veo en media hora |
