Traducción de la letra de la canción Distant Drums - Fsk

Distant Drums (original)

I hear the sound of distant drums,
Far away, far away.
And if they call for me to come,
Then I must go, and you must stay.
So, Mary, marry me, let’s not wait.
Let’s share all the time we can before it’s too late.
Love me now, for now is all the time there may be.
If you love me, Mary, Mary, marry me.
I hear the sound of bugles blowing,
Far away, far away.
And if they call, then I must go Across the sea, so wild and gray.
So, Mary, marry me, let’s not wait,
Or the distant drums might change our wedding day.
Love me now, for now is all the time there may be.
If you love me, Mary, Mary, marry me.

(traducción)

Oigo el sonido de tambores lejanos,
Muy, muy lejos.
Y si me llaman para que venga,
Entonces debo irme y tú debes quedarte.
Entonces, Mary, cásate conmigo, no esperemos.
Compartamos todo el tiempo que podamos antes de que sea demasiado tarde.
Ámame ahora, porque ahora es todo el tiempo que puede haber.
Si me amas, María, María, cásate conmigo.
escucho el sonido de los clarines sonando,
Muy, muy lejos.
Y si llaman, entonces debo cruzar el mar, tan salvaje y gris.
Entonces, Mary, cásate conmigo, no esperemos,
O los tambores lejanos podrían cambiar el día de nuestra boda.
Ámame ahora, porque ahora es todo el tiempo que puede haber.
Si me amas, María, María, cásate conmigo.