Traducción de la letra de la canción Who Is Who? - Funkstorung, Adi Ulmansky

Who Is Who? (original)

Please don’t let it go
There must be something else we could do
And I just gotta let you know
I’m feeling lost when I’m not there with you
Please don’t make me go
I mean I know these wounds they only grew
But could we try and take it slow
You know this life wasn’t made for two
Who is who, who is who
I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Please tell me who is who, who is who
Man I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Who is who, who is who
I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Tell me who is who, who is who
Man I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Would you fix this hole
It might need more than just a basic glue
But please don’t give it up
Don’t give it up
The only one that can do it is you
(the only one that can do it is you)
Who is who, who is who
I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Please tell me who is who, who is who
Man I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Who is who, who is who
I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»
Tell me who is who, who is who
I don’t know where I end
And starts the «you»
And starts the «you»

(traducción)

por favor no lo dejes ir
Debe haber algo más que podamos hacer
Y solo tengo que hacerte saber
Me siento perdido cuando no estoy contigo
por favor no me hagas ir
Quiero decir, sé que estas heridas solo crecieron
Pero, ¿podríamos intentar tomarlo con calma?
Sabes que esta vida no fue hecha para dos
quien es quien, quien es quien
no se donde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
Por favor, dime quién es quién, quién es quién
Hombre, no sé dónde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
quien es quien, quien es quien
no se donde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
Dime quién es quién, quién es quién
Hombre, no sé dónde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
¿Arreglarías este agujero?
Es posible que necesite algo más que un pegamento básico
pero por favor no te rindas
no te rindas
El único que puede hacerlo eres tú
(el único que puede hacerlo eres tú)
quien es quien, quien es quien
no se donde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
Por favor, dime quién es quién, quién es quién
Hombre, no sé dónde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
quien es quien, quien es quien
no se donde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»
Dime quién es quién, quién es quién
no se donde termino
Y empieza el «tú»
Y empieza el «tú»