Traducción de la letra de la canción Not Mine - Funny Death

Not Mine (original)

The world is benevolent
If you just let it be
Not to contain it as stagnant matter
But so as to let it flow through you
This very beauty
It chokes your heart at first
But then it sets in
It’s almost like you’re breathing in a life force
A purity that feels like a stark pungent poison of sorts
That feeds through your veins and invigorates you
As a being, as a movement in relationship with everything around you
In all the suffering and struggles perceived individually
The world is benevolent
If you open your eyes and feel it

(traducción)

El mundo es benévolo
Si solo lo dejas ser
No contenerlo como materia estancada
Pero para dejarlo fluir a través de ti
esta misma belleza
Te ahoga el corazón al principio
Pero luego se pone en
Es casi como si estuvieras respirando una fuerza vital.
Una pureza que se siente como una especie de veneno acre
Que se alimenta por tus venas y te vigoriza
Como ser, como movimiento en relación con todo lo que te rodea
En todos los sufrimientos y luchas percibidas individualmente
El mundo es benévolo
Si abres los ojos y lo sientes