Traducción de la letra de la canción Slow Your Breath Down - Future Of Forestry

Slow Your Breath Down (original)

This chest is full of memories, of gold and silver tears
I’ll give you more to own than all of this
And I’ll give you more than years
For you were once a child of innocence
And I see you just the same
Your burdens couldn’t win or lose a thing
Oh, I’d tell you once again
But you’re always on the run
Slow your breath down, just take it slow
Find your heart now, whoa
You can trust and love again, whoa
Slow your breath down, just take it slow
Find your smile now, whoa
You can trust and love again, whoa
If you leave I’ll still be close to you
When all your fears rain down
I’ll take you back a thousand times again
And I’ll take you as my own
I would sing you songs of innocence
'Til the light of morning comes
'Til the rays of gold and honey cover you
In the sweetness of the dawn
But you’re always on the run
Slow your breath down, just take it slow
Find your heart now, whoa
You can trust and love again, whoa
Slow your breath down, just take it slow
Find your smile now, whoa
You can trust and love again, whoa
You’re not alone
(Slow your breath down, just take it slow)
You’re now a part of me
(Find your heart now, oh)
You feel the cure
(You can trust and love again, oh)
I’ll feel the toil it brought you

Slow Your Breath Down (traducción)

Este cofre está lleno de recuerdos, de lágrimas de oro y plata
Te daré más para poseer que todo esto
Y te daré más de años
Porque una vez fuiste hijo de la inocencia
Y te veo igual
Tus cargas no podían ganar ni perder nada
Oh, te lo diría una vez más
Pero siempre estás huyendo
Disminuye la respiración, solo tómalo con calma
Encuentra tu corazón ahora, whoa
Puedes confiar y amar de nuevo, whoa
Disminuye la respiración, solo tómalo con calma
Encuentra tu sonrisa ahora, whoa
Puedes confiar y amar de nuevo, whoa
Si te vas seguiré estando cerca de ti
Cuando todos tus miedos llueven
Te llevaré de regreso mil veces de nuevo
Y te tomaré como mío
Te cantaría canciones de inocencia
Hasta que llegue la luz de la mañana
Hasta que los rayos de oro y miel te cubran
En la dulzura del amanecer
Pero siempre estás huyendo
Disminuye la respiración, solo tómalo con calma
Encuentra tu corazón ahora, whoa
Puedes confiar y amar de nuevo, whoa
Disminuye la respiración, solo tómalo con calma
Encuentra tu sonrisa ahora, whoa
Puedes confiar y amar de nuevo, whoa
No estás solo
(Disminuye la respiración, solo tómalo con calma)
Ahora eres parte de mí
(Encuentra tu corazón ahora, oh)
Sientes la cura
(Puedes confiar y amar de nuevo, oh)
Sentiré el esfuerzo que te trajo