| I’ve been putting a lot of thought into staying single
| He estado pensando mucho en quedarme soltero
|
| I don’t feel the type of ways that I really used to
| No siento el tipo de formas en que realmente solía
|
| I’m not fiending for no love like I really used to
| No soy un demonio por ningún amor como solía hacerlo
|
| I’ve been thinking bout' sex different than i used to
| He estado pensando en el sexo diferente de lo que solía
|
| I’ve been thinking i’ve been thinking bout being single forever (single, single)
| He estado pensando, he estado pensando en estar soltera para siempre (soltera, soltera)
|
| I feel so damn numb it don’t even matter girl
| Me siento tan entumecido que ni siquiera importa chica
|
| I don’t really care if I matter to you
| Realmente no me importa si te importo
|
| Keep it real you don’t really matter to me
| Mantenlo real, realmente no me importas
|
| Drippin on you all by me
| Goteando sobre todos ustedes por mí
|
| They say money don’t buy happiness
| Dicen que el dinero no compra la felicidad
|
| on my belt who sadder than me
| en mi cinturón quien mas triste que yo
|
| I just need help when i feel kinda moody
| Solo necesito ayuda cuando me siento un poco malhumorado
|
| I keep a bitch that i fuck every tuesday
| Guardo una perra que follo todos los martes
|
| I feel her up in the hair like a movie
| La siento en el pelo como una película
|
| I don’t feel no shame
| No siento vergüenza
|
| I turned out this way
| me resultó de esta manera
|
| She like when it rains
| A ella le gusta cuando llueve
|
| She love when it rains
| Ella ama cuando llueve
|
| I prolly' need some help but I’m too cocky to believe in myself
| Probablemente necesito ayuda, pero soy demasiado engreído para creer en mí mismo.
|
| Nigga I keep it old school I ain’t crying to nobody else
| Nigga, lo mantengo de la vieja escuela, no estoy llorando con nadie más
|
| I’m closer to the edge I can feel it, I see angels
| Estoy más cerca del borde Puedo sentirlo, veo ángeles
|
| Wait
| Esperar
|
| I just jumped off i don’t care what it brings
| Acabo de saltar, no me importa lo que traiga
|
| So many double cuffs around me all i see is purple rain | Tantos puños dobles a mi alrededor todo lo que veo es lluvia púrpura |
| Purple rain
| Lluvia púrpura
|
| (oh yeah yeah)
| (Oh sí sí)
|
| Trouble came, they say don’t hop out the windows
| Surgieron problemas, dicen que no saltes por las ventanas
|
| The bullets rain
| la lluvia de balas
|
| by the
| por el
|
| Used to play
| Solía jugar
|
| Something my mom couldn’t save me from
| Algo de lo que mi mamá no pudo salvarme
|
| It’s all a game
| todo es un juego
|
| That made me who i am
| Eso me hizo quien soy
|
| I’ve been putting a lot of thought into staying single
| He estado pensando mucho en quedarme soltero
|
| I don’t feel the type of ways that I really used to
| No siento el tipo de formas en que realmente solía
|
| I’m not fiending for no love like I really used to
| No soy un demonio por ningún amor como solía hacerlo
|
| I’ve been thinking bout' sex different than i used to
| He estado pensando en el sexo diferente de lo que solía
|
| I’ve been thinking i’ve been thinking bout being single forever
| He estado pensando He estado pensando en estar soltera para siempre
|
| I feel so damn numb it don’t even matter girl
| Me siento tan entumecido que ni siquiera importa chica
|
| I’ve been thinking bout being single forever
| He estado pensando en estar soltera para siempre.
|
| I’ve been thinking bout being single forever
| He estado pensando en estar soltera para siempre.
|
| I’ve been thinking bout being single forever
| He estado pensando en estar soltera para siempre.
|
| I miss myself it’s not working out (no, no)
| Me extraño a mí mismo, no está funcionando (no, no)
|
| You promised me you’d never let me down
| Me prometiste que nunca me decepcionarías
|
| -And why did I call you?
| -¿Y por qué te llamé?
|
| -because… because…
| -porque porque…
|
| —Cause' you needed somebody to talk to
| —Porque necesitabas a alguien con quien hablar
|
| -You're the one who needed that
| -Tú eres el que necesitaba eso
|
| —*laughter* | -*risa* |