| Ефір (original) | Ефір (traducción) |
|---|---|
| Гуляє Місяць по воді, | La luna camina sobre el agua, |
| Між ясних зір летять мої думки. | Mis pensamientos vuelan entre las estrellas claras. |
| З Тобою ми зовсім одні | Estamos completamente solos contigo |
| Опівночі в ефірі. | A medianoche en el aire. |
| На неможливий строк | Por un tiempo imposible |
| Роз'єднаний зв’язок. | Desconectado. |
| Я в Дибинцях, а Ти в північному Йоркширі… | Yo estoy en Dybyntsi y tú estás en North Yorkshire… |
| Чуєш, за тобою я сумую. | Oyes, te extraño. |
| Лиш Тебе одну в ефірі чую. | Solo te escucho sola en el aire. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Te amo casi sin esperanza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Te perdono solo a Ti. |
| Чому між нами цілий світ | ¿Por qué el mundo entero está entre nosotros? |
| Мовчить в обіймах ночі? | ¿Silencioso en los brazos de la noche? |
| Мені лиш треба твій отвіт, | Solo necesito tu respuesta, |
| Я так небагато хочу. | Quiero tan poco. |
| Ми не зійдемося думками, | no estamos de acuerdo, |
| Між нами різниця в часі. | Hay una diferencia horaria entre nosotros. |
| Я завтра маю концерт в Полтаві, | Tengo un concierto en Poltava mañana, |
| А Ти в Дупляндії йдеш до праці… | Y te vas a trabajar a Dupland... |
| Чуєш, за тобою я сумую. | Oyes, te extraño. |
| Лиш Тебе одну в ефірі чую. | Solo te escucho sola en el aire. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Te amo casi sin esperanza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Te perdono solo a Ti. |
| Тих кілька сот англійських фунтів | Esos pocos cientos de libras |
| Нам не дістане, щоб купити щастя! | ¡No conseguiremos comprar la felicidad! |
| Чому не можна з Тобою бути? | ¿Por qué no puedo estar contigo? |
| Гаряче літо знов не наше! | ¡El verano caliente no es nuestro otra vez! |
| Я не бажаю того терпіти, | no quiero aguantar eso, |
| Даю Тобі одну хвилину, | te doy un minuto, |
| Ти не відпишеш, я загину! | ¡No te darás de baja, me moriré! |
| От бачиш, знов пишу дурниці… | Verás, estoy escribiendo tonterías otra vez... |
| Чуєш: я пишу дурниці без упину, | Oyes: escribo tonterías sin parar, |
| У липневу ніч думками лину. | En una noche de julio, los pensamientos de la cuerda. |
| Майже без надії Тебе кохаю. | Te amo casi sin esperanza. |
| Лиш одній Тобі усе прощаю. | Te perdono solo a Ti. |
Traducción de la letra de la canción Ефір - Гайдамаки
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ефір de -Гайдамаки
Canción del álbum: Made in Russia
En el género:Русская музыка
Fecha de lanzamiento:22.11.2009
Idioma de la canción:ucranio
Sello discográfico:Lola´s World
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Efir