Traducción de la letra de la canción Blowback - Galimatias

Blowback (original)

We’ve been divided by an ocean
Had a hundred things in motion
Said you barely recognize me (clap)
Yeah, I’ve been gone for quite a while
But can we just reconcile
No, I never meant to leave you
I was busy but I promise you the next time
You won’t feel like I forgot about you (clap)
I know it’s far but just remember
I’ll be back home in November
I won’t miss you ‘til I see the smoke
Call it blowback (clap), call it blowback
Call it blowback, call it blowback
Call it blowback (clap), call it blowback
Call it blowback, call it blowback
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Your mind would disagree, I could tell
When you smile does it let you wish me well?
Bore a cyclone every time you exhale
I cut off the ground and now I’m unbounded
But miss you around it
That’s why you should come and
Sit me all about the mountains
You used to kiss me like your lips
Have caught fire, but no ties
That smoke gets my eyes
Blowback (clap), call it blowback
Call it blowback, call it blowback
Call it blowback (clap), call it blowback
Call it blowback, call it blowback
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Shoo-bop, shoo-bop
Hello stranger
(Ooh) It seems so good to see you back again
How long has it been?
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time

(traducción)

Hemos sido divididos por un océano
Tenía cien cosas en movimiento
Dijiste que apenas me reconoces (aplausos)
Sí, me he ido por un tiempo
Pero, ¿podemos reconciliarnos?
No, nunca quise dejarte
Estaba ocupado pero te prometo que la próxima vez
No sentirás que me olvidé de ti (aplaudir)
Sé que está lejos, pero recuerda
volveré a casa en noviembre
No te extrañaré hasta que vea el humo
Llámalo retroceso (aplauso), llámalo retroceso
Llámalo retroceso, llámalo retroceso
Llámalo retroceso (aplauso), llámalo retroceso
Llámalo retroceso, llámalo retroceso
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Tu mente no estaría de acuerdo, podría decir
Cuando sonríes, ¿te permite desearme lo mejor?
Soporta un ciclón cada vez que exhalas
Corté el suelo y ahora no tengo límites
Pero te extraño alrededor
Por eso deberías venir y
Siéntame todo sobre las montañas
Solías besarme como tus labios
Se han incendiado, pero no lazos
Ese humo se me mete en los ojos
Retroceso (aplauso), llámalo retroceso
Llámalo retroceso, llámalo retroceso
Llámalo retroceso (aplauso), llámalo retroceso
Llámalo retroceso, llámalo retroceso
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Shoo-bop, shoo-bop
hola extraño
(Ooh) Parece tan bueno verte de nuevo
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo
Shoo-bop, shoo-bop, mi bebé
Ooh, parece mucho tiempo