Traducción de la letra de la canción Be Real - Crunchy Black, Gangsta Boo

Be Real (original)

Aw yeah, we fittin' to get into some shit called stayin' real
It’s one mutha-fuckin' thing to be real
But it’s another mutha-fuckin' thing to STAY real
Meanin' stayin' real wit them mutha-fuckin' niggas
Who brought you into this shit
'Cause as quick as a nigga can bring you into this
They can take you out of this
If you know what I mean
You know who I’m talkin' 'bout
You know who you are
Yeah
1 — Ain’t nothin' but the real thing
Scream you real if you real
Ain’t nothin' but a fuckin' thing nigga
Kill or be killed
How sweet it is, gots to give it to ya
(I'm makin' my pay)
Strugglin', strivin' to the top
Livin' day by day
Say you real — real enough to make a fuckin mil'
Real — real enough to make a mutha-fuckin' field
Every fuckin' word you say has gotta be real
I hate you really feel that way (You know the business)
A little somethin' for nothin' got you scared of it
A little somethin' for nothin' got you fed up, fed up
With all the playa haters, playa haters hangin'?
Now a nigga like me, put a little like somethin' in the rear
Shoot nothin' but knowledge at your gate
Crunchy Black look like the red
Three 6 Mafia got you scared
All I want is profit man
Can’t you niggas comprehend
Bitch I ain’t your fuckin' friend
Meet you niggas at the end, of the road, I suppose
Used to have a fuckin' soul
Now my soul’s fuckin' stole
Now I walk around you hoes
'Fraid like mutha-fuckin' foes
Wonder why I’m keepin' dough
Wonder why I lay a ho
All I want is profit roll
All I want, mo' money mo'
Get destroyed, get caught up in the line of fire
Get your choice, get your pussy crew
I get my Tear Da Club Up boys, brace yourself
For the impact of the fuckin' Mafia
Niggas ain’t no stoppin' us
Once we feel you crossed us
Never bein' blinded by the pettiness your ass play
Bust a free for ??
fuck niggas 24 hours a day
Wanted to get paid, so I started this rappin' shit
Now it be my name dragged through dirt for the fuck of it
I know what it takes to win, that’s why I fight with my pen
There’s so many haters on the outside tryin' to get they ass in
Never be clever like Misses, that’s why I got all you bitches
Don’t take it personal baby, 'cause everything is big business
It’s either kill or be killed
It’s either plantinum or gold
Scream you real if you real (I'm real!)
Say you hot if you cold
I thought I told you never trust a busta that’s on the loose
Loose enough to send you fallin' without no parachute
What are we doin' to prepare ourselves for the new world order
Come in just 2 years from now
Teach us to give orders
That the ones that’s sellin' shit, the fit is here, she started
Get departed early baby, for some shit, I’m so sorry
To be tellin' you I see the signs of triggers & blood
That was bum-rushed by thugs, intoxicated with drugs
Not to be auspicious to ya by a nigga named Paul
Now lyrics come from who watches over us all
Lucifer, the light barrier
Lucifer, the sun of morning
Is it he who bares us light
Down at night, I hear you callin'
Light will overcome the darkness
Can’t you see that’s bein' real
Give us something you can feel
Like Aretha with the sex appeal
I would be like mostly high
High enough to kiss the clouds
Screamin' lotto triple 6
Take me where the devil’s?
Bein' real, that’s bein' me
'Cause you got a lady, see
Down wit fuckin' nigga down wit Prophet P-O-S-S-E

Be Real (traducción)

Aw, sí, encajamos para entrar en algo llamado permanecer real
Es una maldita cosa ser real
Pero es otra mutha-fuckin' cosa para MANTENERSE real
Me refiero a permanecer real con esos malditos niggas
¿Quién te metió en esta mierda?
Porque tan rápido como un negro puede traerte a esto
Te pueden sacar de esto
Si sabes a lo que me refiero
Sabes de quién estoy hablando
Tu sabes quien eres
sí
1: no es nada más que lo real
Grita que eres real si eres real
No es nada más que una maldita cosa, negro
Matar o ser asesinado
Que dulce es, tienes que dártelo
(Estoy haciendo mi pago)
Strugglin', strivin' a la cima
Viviendo día a día
Di que eres real, lo suficientemente real como para hacer un maldito millón
Real, lo suficientemente real como para hacer un maldito campo
Cada puta palabra que dices tiene que ser real
Odio que realmente te sientas así (Conoces el negocio)
Un poco de algo por nada te asustó
Un poco de algo por nada te tiene harto, harto
Con todos los que odian la playa, ¿los que odian la playa están colgados?
Ahora un negro como yo, pon un poco como algo en la parte trasera
Dispara nada más que conocimiento a tu puerta
Crunchy Black se parece al rojo
Three 6 Mafia te asustó
Todo lo que quiero es beneficio hombre
¿No pueden ustedes niggas comprender?
Perra, no soy tu maldito amigo
Nos vemos, niggas, al final del camino, supongo
Solía ​​​​tener un maldito alma
Ahora mi alma está jodidamente robada
Ahora camino alrededor de tus azadas
'Miedo como enemigos mutha-fuckin'
Me pregunto por qué me quedo con la masa
Me pregunto por qué me acuesto
Todo lo que quiero es rollo de ganancias
Todo lo que quiero, más dinero más
Ser destruido, quedar atrapado en la línea de fuego
Haz tu elección, consigue tu equipo de coño
Tengo mi Tear Da Club Up chicos, prepárense
Por el impacto de la maldita mafia
Niggas no nos detiene
Una vez que sentimos que nos cruzaste
Nunca ser cegado por la mezquindad de tu trasero
Busto gratis para ??
joder niggas las 24 horas del día
Quería que me pagaran, así que comencé esta mierda de rap
Ahora será mi nombre arrastrado a través de la suciedad por el placer de hacerlo.
Sé lo que se necesita para ganar, por eso lucho con mi pluma
Hay tantos enemigos afuera tratando de meterse el culo
Nunca seas inteligente como las señoritas, es por eso que las tengo a todas, perras
No lo tomes como algo personal bebé, porque todo es un gran negocio
Es matar o ser asesinado
Es plantino u oro.
Grita que eres real si eres real (¡soy real!)
Di que tienes calor si tienes frío
Creí haberte dicho que nunca confíes en un busta que anda suelto
Lo suficientemente suelto como para enviarte cayendo sin paracaídas
¿Qué estamos haciendo para prepararnos para el nuevo orden mundial?
Ven en solo 2 años a partir de ahora
Enséñanos a dar órdenes
Que los que están vendiendo mierda, el ajuste está aquí, ella comenzó
Vete temprano bebé, por alguna mierda, lo siento mucho
Para decirte que veo los signos de desencadenantes y sangre
Eso fue vapuleado por matones, intoxicado con drogas.
No ser auspicioso para ti por un negro llamado Paul
Ahora las letras vienen de quien nos cuida a todos
Lucifer, la barrera de la luz
Lucifer, el sol de la mañana
¿Es él quien nos desnuda la luz
Abajo en la noche, te escucho llamar
La luz vencerá a la oscuridad
¿No ves que está siendo real?
Danos algo que puedas sentir
Como Aretha con el atractivo sexual
Estaría como mayormente drogado
Lo suficientemente alto como para besar las nubes
Screamin 'lotto triple 6
¿Llévame donde está el diablo?
Ser real, eso es ser yo
Porque tienes una dama, mira
Abajo ingenio jodido nigga abajo ingenio Profeta P-O-S-S-E