Traducción de la letra de la canción Heer Hasdi - Garry Sandhu, Rahul Sathu

Heer Hasdi (original)

Loko gal ki sunaavan main pyaar di
Sajaa ishq ch milli eh thihaar di
Dukh ehi aa ke sab kujj kho leya
Chitta paani vaangu naadan ch paroh leya
Assi sab kujj kita odhe vaaste
Sab kujj kita odhe vaaste
Thayion rooh machdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ve gall sunn
iss gal da eh raula
Dukh thod di aa botal sharaab di
Naale bhull jaandi yaad vi janaab di
Khaare bann de aa jado billo athroo
Fer vaari aundi kalam kitaab di
Jiven goreya hathaa te mehndi ghaira di
Goreya hathaa te mhndi ghaira di
Syaahi vi ta rachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
T aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ve gall sunn
iss gal da eh raula
Oh challo changa hoya cheti cheti tutt gayi
Jind mukkan toh Sandhu pehla chutt gayi
Mere jaye ta pata ni kinne khaa laye
Naale varat ke kinneya nu sutt gayi
Tayion nazaraan churaa ke kolo langdi
Nazaraan churaa ke kolo langdi
Te Garry kolo bachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Nachdi firre

Heer Hasdi (traducción)

Loko gal ki sunaavan principal pyaar di
Sajaa ishq ch mili eh thihaar di
Dukh ehi aa ke sab kujj kho leya
Chitta paani vaangu naadan ch paroh leya
Assi sab kujj kita odhe vaaste
Sab kujj kita odhe vaaste
Thayion rooh machdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Vegal sunn
iss gal da eh raula
Dukh thod di aa botal sharaab di
Naale bhull jaandi yaad vi janaab di
Khaare bann de aa jado billo athroo
Fer vaari aundi kalam kitaab di
Jiven goreya hathaa te mehndi ghira di
Goreya hathaa te mhndi ghira di
Syaahi vi ta rachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
T aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Vegal sunn
iss gal da eh raula
Oh challo changa hoya cheti cheti tutt gayi
Jind mukkan toh Sandhu pehla chutt gayi
Mera jaye ta pata ni kinne khaa laye
Naale varat ke kinneya nu sutt gayi
Tayion nazaraan churaa ke kolo langdi
Nazaraan churaa ke kolo langdi
Te Garry kolo bachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
Ranjhe kann padvaake paayian mundra
Te aap Heer hasdi firre
Hooo
Jatt daaru de samundraan ch rorrke
Ghaira de vede nachdi firre
fuego nachdi