Traducción de la letra de la canción Mojrem - Garsha Rezaei

Mojrem (original)

میدونی قیمت دل سوخته چنده؟
میدونستی جونم به عشق تو بنده؟
تو بدهکاری و تو مجرم میدونی
تو خیال کن برنده ای من بازنده
تو که قانونِ عاشقی رو میدونی
واسه چی خب انقد راحت دل میشکونی
چرا رفتی بی خبر از دنیایِ من
تا ابد به قلبِ شکسته ام مدیونی
دیوونه ، واست میمردم ، اما باز، ازت میخوردم
بگو کِی ، ازم بریدی ، حالمو ، چرا ندیدی
تو آی دیوونه ، میدونی گیره ، احساسم ، هنوز درگیره
تو واسم ، بازم همونی ، هر چی شه ، همون میمونی
تو که قانونِ عاشقی رو میدونی
چرا رفتی بی خبر از دنیایِ من
دیوونه ، واست میمردم ، اما باز ، ازت میخوردم
بگو کِی ، ازم بریدی ، حالمو ، چرا ندیدی
تو آی دیوونه ، میدونی گیره ، احساسم ، هنوز درگیره
تو واسم ، بازم همونی ، هر چی شه ، همون میمونی
دیوونه ، واست میمردم ، اما باز ، ازت میخوردم
بگو کِی ، ازم بریدی ، حالمو ، چرا ندیدی
تو آی دیوونه ، میدونی گیره ، احساسم ، هنوز درگیره
تو واسم ، بازم همونی ، هر چی شه ، همون میمونی

(traducción)

¿Sabes el precio de un corazón quemado?
¿Sabías que soy esclavo de tu amor?
Estás endeudado y sabes que eres culpable.
Crees que eres un ganador, yo soy un perdedor
Conoces la ley del amor
¿Por qué te rompes el corazón tan fácilmente?
¿Por qué te fuiste sin saber de mi mundo?
Me debes para siempre a mi corazón roto
Loco, estuve a punto de morir, pero otra vez, comí de ti
Dime, ¿cuándo me cortaste, por qué no me viste?
Estás loco, lo sabes, lo siento, todavía está involucrado
Sigues siendo el mismo que yo, pase lo que pase, seguirás siendo el mismo.
Conoces la ley del amor
¿Por qué te fuiste sin saber de mi mundo?
Loco, estuve a punto de morir, pero otra vez, comí de ti
Dime, ¿cuándo me cortaste, por qué no me viste?
Estás loco, lo sabes, lo siento, todavía está involucrado
Sigues siendo el mismo que yo, pase lo que pase, seguirás siendo el mismo.
Loco, estuve a punto de morir, pero otra vez, comí de ti
Dime, ¿cuándo me cortaste, por qué no me viste?
Estás loco, lo sabes, lo siento, todavía está involucrado
Sigues siendo el mismo que yo, pase lo que pase, seguirás siendo el mismo.