Traducción de la letra de la canción This Is How You Walk On - Gary Lightbody, Johnny McDaid

This Is How You Walk On (original)

A new wind is blowing through these streets
Those cold days are history to us
I’m not saying times they won’t get tough
We still got each other that’s enough
I know life ain’t simple for you, dear
But i’m here and i’m not going anywhere
I’m not saying «I know how you feel»
I just know that i can help you, dear
Don’t lose your mind
Don’t lose you good heart
Just know this time
That you’ll be waking up
In all these better days
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
The warm light of the evening sings so sweet
Cold grass underneath your dancing feet
This simple things mean more than i can say
These moments make up for all past our days
Don’t lose your mind
Don’t lose you good heart
Just know this time
That you’ll be waking up
In all these better days
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on
This is how you walk on
This is where you belong
And i’m not saying
This isn’t where you’ll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on

(traducción)

Un viento nuevo sopla por estas calles
Esos días fríos son historia para nosotros
No digo que los tiempos no se pongan duros
Todavía nos tenemos el uno al otro, eso es suficiente
Sé que la vida no es simple para ti, querida
Pero estoy aquí y no me voy a ningún lado.
No estoy diciendo «Sé cómo te sientes»
Solo sé que puedo ayudarte, querida.
no pierdas la cabeza
No te pierdas buen corazón
Solo sé que esta vez
Que estarás despertando
En todos estos días mejores
Así es como caminas
Aquí es donde usted pertenece
y no estoy diciendo
Aquí no es donde te quedarás
Pero así es como caminas
Así es como caminas
La cálida luz de la tarde canta tan dulce
Hierba fría debajo de tus pies danzantes
Estas cosas simples significan más de lo que puedo decir
Estos momentos compensan todos nuestros días pasados
no pierdas la cabeza
No te pierdas buen corazón
Solo sé que esta vez
Que estarás despertando
En todos estos días mejores
Así es como caminas
Aquí es donde usted pertenece
y no estoy diciendo
Aquí no es donde te quedarás
Pero así es como caminas
Así es como caminas
Así es como caminas
Aquí es donde usted pertenece
y no estoy diciendo
Aquí no es donde te quedarás
Pero así es como caminas
Así es como caminas
Así es como caminas
Aquí es donde usted pertenece
y no estoy diciendo
Aquí no es donde te quedarás
Pero así es como caminas
Así es como caminas