| Come, Thou Fount of every blessing, tune my heart to sing Thy grace
| Ven, fuente de toda bendición, afina mi corazón para cantar tu gracia
|
| Streams of mercy, never ceasing call for songs of loudest praise
| Corrientes de misericordia, que nunca cesan de llamar a las canciones de alabanza más fuerte
|
| Teach me some melodious sonnet sung by flaming tongues above
| Enséñame algún soneto melodioso cantado por lenguas llameantes arriba
|
| Praise the mount, I’m fixed up, on it
| Alabado sea el monte, estoy arreglado, en él
|
| Mount of Thy re- deeming love
| Monte de tu amor redentor
|
| I was lost in utter darkness 'til You came and rescued me
| Estaba perdido en la oscuridad total hasta que viniste y me rescataste
|
| I was bound by all my sin when Your love came and set me free
| Estaba atado por todo mi pecado cuando Tu amor vino y me liberó
|
| Now my soul can sing a new song, now my heart has found a home
| Ahora mi alma puede cantar una nueva canción, ahora mi corazón ha encontrado un hogar
|
| Now Your grace is always with me
| Ahora tu gracia está siempre conmigo
|
| And I’ll never be a- lone
| Y nunca estaré solo
|
| Come, Thou Fount, come, Thou King; | Ven, fuente, ven, rey; |
| Come, Thou precious Prince of Peace
| Ven, precioso Príncipe de la Paz
|
| Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
| Escucha a Tu esposa, a Ti cantamos, ven, Tú Fuente de nuestra bendición
|
| Come, Thou Fount, come, Thou King; | Ven, fuente, ven, rey; |
| Come, Thou precious Prince of Peace
| Ven, precioso Príncipe de la Paz
|
| Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
| Escucha a Tu esposa, a Ti cantamos, ven, Tú Fuente de nuestra bendición
|
| O, to grace, how great a debtor daily I’m constrained to be
| ¡Oh, a la gracia, qué gran deudor me veo obligado a ser cada día!
|
| Let Thy goodness, like a fetter, bind my wandering heart to Thee
| Deja que Tu bondad, como un grillete, ate mi corazón errante a Ti
|
| Prone to wander, Lord, I feel it, prone to leave the God I love
| Propenso a vagar, Señor, lo siento, propenso a dejar al Dios que amo
|
| Here’s my heart, Lord, take and seal it
| Aquí está mi corazón, Señor, tómalo y séllalo
|
| Seal it for Thy courts a- bove
| Séllalo para tus atrios arriba
|
| Come, Thou Fount, come, Thou King; | Ven, fuente, ven, rey; |
| Come, Thou precious Prince of Peace
| Ven, precioso Príncipe de la Paz
|
| Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
| Escucha a Tu esposa, a Ti cantamos, ven, Tú Fuente de nuestra bendición
|
| Come, Thou Fount, come, Thou King; | Ven, fuente, ven, rey; |
| Come, Thou precious Prince of Peace
| Ven, precioso Príncipe de la Paz
|
| Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing | Escucha a Tu esposa, a Ti cantamos, ven, Tú Fuente de nuestra bendición |