Traducción de la letra de la canción Shh, Put The Shiv To My Throat - Gay For Johnny Depp

Shh, Put The Shiv To My Throat (original)

Behold!
These are the great mysteries,
Never has there been a better time for terror,
In the hearts of men like this,
A new threat is upon us,
A threat of kindness, a threat of sanity,
Throw them into the pit,
Behold the sound of revolution,
Throw them into the pit,
Behold the sound of revolution,
We are caught in a web,
Of conventional sex and lives less complex,
Here it comes, your fate,
Riding up behind you feel it hard,
Throw them into the pit,
Behold the sound of revolution,
Throw them into the pit,
Behold the sound of revolution,
It’s man on man and king against king,
It’s man on man and king against king
(Do what thou wilt shall be the whole of the law)
We are against them and it’s time for this war!
Behold the sound of revolution,
War!
Behold the sound of revolution

(traducción)

¡Mirad!
Estos son los grandes misterios,
Nunca ha habido un mejor momento para el terror,
En el corazón de hombres como este,
Una nueva amenaza está sobre nosotros,
Una amenaza de bondad, una amenaza de cordura,
Tíralos a la fosa,
He aquí el sonido de la revolución,
Tíralos a la fosa,
He aquí el sonido de la revolución,
Estamos atrapados en una red,
De sexo convencional y vidas menos complejas,
Aquí viene, tu destino,
Cabalgando detrás de ti lo sientes duro,
Tíralos a la fosa,
He aquí el sonido de la revolución,
Tíralos a la fosa,
He aquí el sonido de la revolución,
Es hombre contra hombre y rey ​​contra rey,
Es hombre contra hombre y rey ​​contra rey
(Haz lo que quieras será la totalidad de la ley)
¡Estamos contra ellos y es hora de esta guerra!
He aquí el sonido de la revolución,
¡Guerra!
He aquí el sonido de la revolución