Traducción de la letra de la canción Meftunum Sana - Gaye Su Akyol

Meftunum Sana (original)

Meftunum sana
Sonu başı isyan olsa da
Âşığım sana
Sonu başı hüsran olsa da
Koyma beni ırağa
Koparamadım içim dikenli yara
Anla beni anla
Kaçamadım aşkın dalgasından
Hastayım sana
Saçmalamalarına, kahrına
Yoruldum bu dev mağlubiyetten, gitmelerden
Bittim anlasana
Kaç şehir yandı yokluğunda
Renklerimi çaldın
Kandım aşkın kör karanlığına

Meftunum Sana (traducción)

Estoy enamorado de ti
Incluso si el final es una rebelión
Estoy enamorado de ti
Incluso si el final es una decepción
No me metas en el río
No pude romperlo, tengo una herida punzante.
entiéndeme
No pude escapar de la ola de amor
Estoy harto de ti
A tu mierda, a tu ira
Estoy cansado de esta derrota gigante, dejando
he terminado de entender
¿Cuántas ciudades fueron quemadas en tu ausencia?
me robaste los colores
Me enamoré de la oscuridad del amor