| I’ve been thinking about the way you hold me lately
| He estado pensando en la forma en que me abrazas últimamente
|
| On a bus, my head, near Missouri
| En un autobús, mi cabeza, cerca de Missouri
|
| All the things we done, don’t matter much if at all
| Todas las cosas que hicimos, no importan mucho si es que lo hacen
|
| It’s over now
| Ya se terminó
|
| Would you hustle
| ¿Te apresurarías?
|
| Would you break me off some bread
| ¿Me romperías un poco de pan?
|
| Maybe I’ll just get baked here in bed
| Tal vez me queme aquí en la cama
|
| Remember all the cradling and touching
| Recuerda todo el acunar y tocar
|
| It’s always the same
| Siempre es lo mismo
|
| This will be our last prom
| Este será nuestro último baile de graduación.
|
| All your little love songs
| Todas tus pequeñas canciones de amor
|
| All the time we spent in the Dollar General
| Todo el tiempo que pasamos en el Dollar General
|
| (I would love you for always)
| (Te amaría por siempre)
|
| Picking out the gifts for your little niece
| Escogiendo los regalos para tu sobrinita
|
| (I know that she’ll love it)
| (Sé que a ella le encantará)
|
| I wonder if they got the wrong opinion
| Me pregunto si tienen la opinión equivocada
|
| (a picture lasts longer)
| (una imagen dura más)
|
| The way they looking at me
| La forma en que me miran
|
| This will be our last prom
| Este será nuestro último baile de graduación.
|
| All your little love songs
| Todas tus pequeñas canciones de amor
|
| This will be our last prom
| Este será nuestro último baile de graduación.
|
| Full of nothing but silly little love songs
| Lleno de nada más que pequeñas canciones de amor tontas
|
| I promise
| Prometo
|
| No matter what we did, in the past
| No importa lo que hicimos, en el pasado
|
| What you think of, your opinions
| Lo que piensas, tus opiniones
|
| I promise, from now, I’ll be true
| Te prometo, a partir de ahora, seré fiel
|
| But if you don’t trust me girl, that’s ok, I understand
| Pero si no confías en mí chica, está bien, lo entiendo
|
| It’s been a really long road
| ha sido un camino muy largo
|
| We’ve had our ups and downs
| Hemos tenido nuestros altibajos
|
| So do me this last favor
| Así que hazme este último favor
|
| Me and you
| Tu y yo
|
| One last prom
| un último baile de graduación
|
| Just for me and you
| solo para mi y para ti
|
| One last prom
| un último baile de graduación
|
| I’m ready for you of that bed
| Estoy listo para ti de esa cama
|
| I’m showing them Chad’s some static
| Les estoy mostrando algo de estática de Chad
|
| I’m noticing a '10' to the right
| Veo un '10' a la derecha
|
| But i’d rather trade up in attics
| Pero prefiero cambiar en áticos
|
| I burn the needle down red
| Quemo la aguja roja
|
| Tryin' to find my credit some debit
| Tratando de encontrar mi crédito algún débito
|
| When I wake you’re Socratic
| Cuando me despierto eres socrático
|
| Sold the world, took it back, you’re at it Oba
| Vendí el mundo, lo recuperé, estás en eso Oba
|
| Chopped up insisted implied
| Picado insistido implícito
|
| I’m on the 10 clicks on a side
| Estoy en los 10 clics en un lado
|
| Seven 38s, heard 'em say your name
| Siete 38, los escuché decir tu nombre
|
| Up in the bitch debates! | ¡Arriba en los debates de perras! |