| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай!
| ¡Y tú, despega!
|
| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай!
| ¡Y tú, despega!
|
| Дым под потолок
| Humo bajo el techo
|
| Я остался одинок
| Me quedé solo
|
| Один-один я и мой ритм
| Uno-uno yo y mi ritmo
|
| Не важен итог, моя музыка без нот
| El resultado no es importante, mi música es sin notas.
|
| Микрофон молчит и рояль закрыт,
| El micrófono está en silencio y el piano está cerrado,
|
| А я одену акваланг
| Y usaré equipo de buceo
|
| Я поеду понырять
| voy a bucear
|
| За тобою на дно
| seguirte hasta el fondo
|
| Там, где так темно
| Donde está tan oscuro
|
| Мне звонят друзья, говорят:"Нельзя"
| Mis amigos me llaman, me dicen: "Es imposible"
|
| Но мне всё равно
| Pero no me importa
|
| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай! | ¡Y tú, despega! |
| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай!
| ¡Y tú, despega!
|
| Может мир жесток
| Tal vez el mundo es cruel
|
| Может ты сбиваешь с ног
| puedes derribar
|
| Я встаю и иду
| me levanto y me voy
|
| За тобою иду
| te estoy siguiendo
|
| Может не дойду я
| Tal vez no llegue allí
|
| Где-то пропаду
| desapareceré en algún lugar
|
| Знай, тебя одну
| conocerte solo
|
| Знай, тебя люблю
| Sabes que te amo
|
| Я надену парашют
| me pondré en paracaídas
|
| Облечу весь мир вокруг,
| Voy a envolver todo el mundo alrededor
|
| Но тебя я найду
| pero te encontraré
|
| Я тебя найду
| te encontraré
|
| Если будешь в плену
| Si estás en cautiverio
|
| Я весь мир переверну
| daré la vuelta al mundo entero
|
| Ведь я тебя люблю
| Porque te quiero
|
| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай! | ¡Y tú, despega! |
| Листья падали вниз, падали вниз
| Las hojas cayeron, cayeron
|
| И с ними я
| y con ellos yo
|
| Листопадами жизнь падала вниз,
| Cayendo hojas la vida cayó,
|
| А ты, взлетай! | ¡Y tú, despega! |