| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница
| Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho
|
| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница
| Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho
|
| Я заехал домой, накатил
| Conduje a casa, rodé
|
| Переоделся в костюм дорогой, покурил
| Cambiado a un traje caro, ahumado
|
| Вызвал такси, запрыгнул в кроссовки
| Llamé a un taxi, salté a las zapatillas de deporte
|
| Туфли не стал, в кроссовках я чёткий
| No usé zapatos, estoy claro en zapatillas
|
| Я чёткий boy
| soy un chico claro
|
| Силы мои почти на исходе,
| Mi fuerza está casi al final
|
| Но коньяк внутри уже бродит
| Pero el coñac ya está fermentando por dentro.
|
| С собой на дорогу беру я 0.5
| Llevo 0.5 conmigo en el camino
|
| Водила кричит мне:"Не смей наливать!"
| Carrier me grita: "¡No te atrevas a servir!"
|
| «Ты не смей наливать»
| "No te atrevas a verter"
|
| «Ну ты че?!»
| "Bueno, ¿qué eres?"
|
| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница
| Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho
|
| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница
| Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho
|
| Я подхожу к двери, смотри
| Voy a la puerta, mira
|
| Знакомый дом, пять этажей
| Casa familiar, cinco pisos
|
| Ты домофон, давай, отключи
| Eres un intercomunicador, vamos, apágalo
|
| Не вижу кнопок я в этой ночи
| No veo botones en esta noche
|
| Музыка так громко,
| la musica esta tan alta
|
| А соседям так неловко совсем
| Y los vecinos están tan avergonzados en absoluto.
|
| Колой заливая алкоголь, и улетаем мы все
| Coca-Cola vertiendo alcohol, y todos volamos
|
| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница
| Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho
|
| Такси, меня отвези
| Taxi, llévame
|
| В пятницу, в пятницу, в пятницу
| viernes, viernes, viernes
|
| Огни горят вблизи
| Los incendios están ardiendo cerca
|
| Ведь сегодня пьяница, пьяница, пьяница | Después de todo, hoy es un borracho, un borracho, un borracho |