| Rite of Passage (original) | Rite of Passage (traducción) |
|---|---|
| I feel my life fly before me | Siento mi vida volar delante de mí |
| I feel my love wane | Siento que mi amor se desvanece |
| I see a future life | Veo una vida futura |
| It grows darker still | Se vuelve más oscuro aún |
| And now I know | Y ahora lo sé |
| As never before… | Como nunca antes… |
| I can see my rite of passage | Puedo ver mi rito de iniciación |
| And I know it’s soon to begin | Y sé que es pronto para comenzar |
| We are the endless… | Somos los infinitos... |
| We walk with the dawn of time | Caminamos con el amanecer de los tiempos |
| As there is none before | Como no hay ninguno antes |
| This path I mourn | Este camino que lamento |
| A journey, length aeons told | Un viaje de eones de duración contados |
| This is my rite of passage | Este es mi rito de paso |
| A journey, length aeons told | Un viaje de eones de duración contados |
| To a crescendo of moon music | A un crescendo de música lunar |
| Which bloodies my mind | Que sangra mi mente |
| A lifeless void old | Un viejo vacío sin vida |
| When will it ever end? | ¿Cuando se va a terminar? |
