Traducción de la letra de la canción A Voice in the Choir - Gene Autry

A Voice in the Choir (original)

A voice in the choir from the church in the valley
So sweet and gentle just sings for me
And 'tho none can hear her in that great congregation
A voice in the choir consoles me tenderly
Our hearts found each other in the church in the valley
I heard her singin', I sinned no more
We made vows together in the church in the valley
With a voice in the choir that I adored
Our years together were golden with love
And we’re beholden to him above
Then one day he called her from the church in the valley
Now I am lonely as years pass by
But someday I’ll join her, my voice in the choir
In a church in the valley in the heavenly sky

(traducción)

Una voz en el coro de la iglesia en el valle
Tan dulce y gentil solo canta para mí
Y aunque nadie pueda oírla en esa gran congregación
Una voz en el coro me consuela con ternura
Nuestros corazones se encontraron en la iglesia en el valle
La escuché cantar, no pequé más
Hicimos votos juntos en la iglesia del valle
Con una voz en el coro que yo adoraba
Nuestros años juntos fueron dorados con amor
Y estamos en deuda con él arriba
Entonces un día la llamó desde la iglesia en el valle
Ahora estoy solo a medida que pasan los años
Pero algún día me uniré a ella, mi voz en el coro
En una iglesia en el valle en el cielo celestial