Traducción de la letra de la canción Slue Foot Lue - Gene Autry

Slue Foot Lue (original)

In all these years that I bummed around
Why just today I really found
That certain girl that boys go wild about
She tore my heart right out
Now she’s long and tall and got a funny name
But I love that gal just the same
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2
And slim as a doggone rail
Folks go wild about that child
In fact there’s four in jail
Now she don’t wear powder nor paint
But she got that certain something that the other girls ain’t
Well, the 2−4-9 or 9−4-2
You’ll never get lonely with Slu-Foot Lou
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2, and her heart is made of gold
She’s got oil down in Oklahoma, and some that’s gonna be so
Now she promised me a brand new bus
If I don’t did love her then I loved her bus… Well, the 2−4-9 or 9−4-2
I’ll never get an inch away from Slu-Foot Lou
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2
And slim as a doggone rail
Folks go wild about that child
In fact there’s four in jail
Now she don’t wear pouder nor paint
But she got that certain something that the other girls ain’t
Well, the 2−4-9 or 9−4-2
I’ll never get an inch away from Slu-Foot Lou

Slue Foot Lue (traducción)

En todos estos años que anduve dando vueltas
¿Por qué hoy realmente encontré
Esa cierta chica por la que los chicos se vuelven locos
Ella me arrancó el corazón
Ahora es larga y alta y tiene un nombre gracioso.
Pero amo a esa chica de la misma manera
Ahora Slu-Foot Lou es 9−4-2
Y delgado como un carril doggone
La gente se vuelve loca por ese niño
De hecho hay cuatro en la carcel
Ahora ella no usa polvo ni pintura
Pero ella tiene ese algo que las otras chicas no tienen
Bueno, el 2-4-9 o 9-4-2
Nunca te sentirás solo con Slu-Foot Lou
Ahora Slu-Foot Lou mide 9−4-2, y su corazón está hecho de oro
Ella tiene petróleo en Oklahoma, y ​​algo que va a ser tan
Ahora me prometió un autobús nuevo
Si no la amaba, entonces amaba su autobús... Bueno, el 2-4-9 o el 9-4-2
Nunca me alejaré ni un centímetro de Slu-Foot Lou
Ahora Slu-Foot Lou es 9−4-2
Y delgado como un carril doggone
La gente se vuelve loca por ese niño
De hecho hay cuatro en la carcel
Ahora ella no usa polvo ni pintura
Pero ella tiene ese algo que las otras chicas no tienen
Bueno, el 2-4-9 o 9-4-2
Nunca me alejaré ni un centímetro de Slu-Foot Lou