Traducción de la letra de la canción B-I-Bickey-Bi- Bo-Bo-Go - Gene Vincent

B-I-Bickey-Bi- Bo-Bo-Go (original)

As I was walking down the street
I heard a crazy song with a crazy beat
The band in the house was a-going real wild
And all them cats just a-jumpin' in the hall
Be-bi-bickey-bi, bo-bo
Grab your girl and go-go
You love me, I love you
Be-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Well I stepped inside just to look around
I had to join rockin' upside down
Asked a little chick how it got that swing
She said, search me dad, but it’s got that thing
Be-bi-bickey-bi, bo-bo
Grab your girl and go-go
You love me, I love you
Be-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Well I grabbed me a chick and I headed for the floor
The roof was a-shakin' and so was the floor
The guys in the hall was a-ziggin' and a-zaggin'
She’s a real cool doll and I’m not a-waggin

(traducción)

Mientras caminaba por la calle
Escuché una canción loca con un ritmo loco
La banda en la casa se estaba volviendo realmente loca
Y todos esos gatos saltando en el pasillo
Ser-bi-bickey-bi, bo-bo
Agarra a tu chica y vete
Me amas, te amo
¡Sé-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Bueno, entré solo para mirar alrededor
Tuve que unirme a Rockin' Upside Down
Le pregunté a un pollito cómo consiguió ese columpio
Ella dijo, búscame papá, pero tiene esa cosa
Ser-bi-bickey-bi, bo-bo
Agarra a tu chica y vete
Me amas, te amo
¡Sé-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Bueno, me agarré una chica y me dirigí al piso
El techo estaba temblando y también el piso
Los chicos en el pasillo estaban zigzagueando y zigzagueando
Ella es una muñeca realmente genial y no estoy bromeando.