Traducción de la letra de la canción Hey Hey Hey - Gene Vincent, The Shouts

Hey Hey Hey (original)

Line up girls, I’ll show you what to do
This boat will sparkle like a diamond when we get through
By the numbers there ain’t much time
We’re gonna start an assembly line
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
You get the sandpaper, you get the pails
You get the hammer, baby, you get the nails
You get the paint, you get the brush
'Cause we’re gonna give it the special touch
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
We got a magic potion that will help us win
I don’t know how to spell it, but dip right in
Glycooxytonic phosphate, it’s the latest scoop
But it’s alright, girls, you can call it «Goop»
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Work the sandpaper, hammer that nail
Tote that paintbrush and lift that pail
Get a rhythm going, nice and easy
Come on and use a little elbow greasey
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
OK, girls, when we’re all through
I’m gonna tell you what we’re gonna do
We’ll fall right down and have some fun
And I’m gonna kiss you all, one by one
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Huh, Huh, Huh
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Huh, Huh, Huh
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

Hey Hey Hey (traducción)

Alineen chicas, les mostraré qué hacer
Este barco brillará como un diamante cuando pasemos
Por los números no hay mucho tiempo
Vamos a comenzar una línea de montaje
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Obtienes el papel de lija, obtienes los cubos
Consigues el martillo, cariño, consigues los clavos
Obtienes la pintura, obtienes el pincel
Porque le vamos a dar el toque especial
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Tenemos una poción mágica que nos ayudará a ganar
No sé cómo se escribe, pero sumérgete en
Fosfato glicooxitónico, es la última primicia
Pero está bien, chicas, pueden llamarlo «Goop»
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Trabaja el papel de lija, martilla ese clavo
Tome ese pincel y levante ese cubo
Pon un ritmo en marcha, agradable y fácil
Vamos y usa un poco de grasa en el codo
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
OK, chicas, cuando hayamos terminado
Te voy a decir lo que vamos a hacer
Nos caeremos y nos divertiremos
Y los voy a besar a todos, uno por uno
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
eh, eh, eh
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
eh, eh, eh
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!