Traducción de la letra de la canción The Weekend - Generik, Nicky Van She

The Weekend (original)

Now it’s over
We can take it back
Move a side
'cause we’re gonna jack
No more working
It’s Friday on the clock
Watch this move «yeah»
We aren’t gonna stop
«Ooh Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Ooh Ooh»
«Ooh» the weekend’s coming
Now it’s over
We can take it back
Move a side
'cause we’re gonna jack
No more working
It’s Friday on the clock
Watch this move «yeah»
We aren’t gonna stop
«Ooh Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Ooh, Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Oooh» the weekend’s coming

The Weekend (traducción)

Ahora se acabó
Podemos recuperarlo
Muevete a un lado
porque vamos a jack
No más trabajo
es viernes en el reloj
Mira este movimiento «sí»
no vamos a parar
«Ooh Ooh, Oooh»
porque se acerca el fin de semana
«Ooh Ooh, Oooh»
se acerca el fin de semana
"Ooh ooh"
«Ooh» se acerca el fin de semana
Ahora se acabó
Podemos recuperarlo
Muevete a un lado
porque vamos a jack
No más trabajo
es viernes en el reloj
Mira este movimiento «sí»
no vamos a parar
«Ooh Ooh, Oooh»
porque se acerca el fin de semana
«Ooh Ooh, Oooh»
se acerca el fin de semana
«Ay, ay, ay»
porque se acerca el fin de semana
«Ooh Ooh, Oooh»
se acerca el fin de semana
«Oooh» se acerca el fin de semana