Traducción de la letra de la canción House Of Shame - Genitorturers

House Of Shame (original)

White!
Then you look away
You reach for assistance
When you start to sway
Knees feel weak
As your vision fades away
When you’re faced with death
That’s when you start to pray
Blind!
Now you can see
The myths you create about reality
Darkness on the streets
You let the world deceive you
In my company
Reality will greet you
Psyche Check, Check
Cry to me, as your vision fades away
Gonna rate your sickness by your will to stay
Blind.
Now you don’t see
No why.
No where.
No way
You’re better off to pray
Darkness on the streets
You let the world deceive you
In my company
Reality will greet you
Psyche Check, Check, Check
Someday, gonna have to say
Someday gonna (wanna) have a real
Dark day
Someday, someday, gonna pay for play someday
I’m gonna show a real quick way
To see your life flash before your eyes
White, then you look away
I sense your resistance
As you start to sway
Knees feel weak
As your vision fades away
Cause now you’re faced with death and there’s no use to pray
Blind!
Now you don’t see
I know why, know where;
no way, better fuckin' pray
Darkness on the streets, you let the world deceive you
In my company, reality will greet you
Darkness on the streets, you let the world deceive you
In my company, reality will greet you
Darkness on the streets, don’t let the world deceive you
In my company, reality will greet you
Darkness on the streets, you let the world deceive you
In my company, reality will greet you
Psyche, check, check, check
Beg, beg, beg, beg

(traducción)

¡Blanco!
Entonces miras hacia otro lado
Buscas ayuda
Cuando empiezas a balancearte
Las rodillas se sienten débiles
A medida que tu visión se desvanece
Cuando te enfrentas a la muerte
Ahí es cuando empiezas a rezar
¡Ciego!
Ahora tu puedes ver
Los mitos que creas sobre la realidad
Oscuridad en las calles
Dejas que el mundo te engañe
en mi empresa
La realidad te saludará
Chequeo de psique, Chequeo
Llora a mí, mientras tu visión se desvanece
Voy a calificar tu enfermedad por tu voluntad de quedarte
Ciego.
ahora no ves
No porque.
En ningún lugar.
De ningún modo
Es mejor que ores
Oscuridad en las calles
Dejas que el mundo te engañe
en mi empresa
La realidad te saludará
Chequeo de psique, chequeo, chequeo
Algún día, tendré que decir
Algún día voy a (quiero) tener un verdadero
Día oscuro
Algún día, algún día, pagaré por jugar algún día
Voy a mostrar una forma muy rápida
Para ver tu vida pasar ante tus ojos
Blanco, entonces miras hacia otro lado
Siento tu resistencia
A medida que comienzas a balancearte
Las rodillas se sienten débiles
A medida que tu visión se desvanece
Porque ahora te enfrentas a la muerte y no sirve de nada rezar
¡Ciego!
ahora no ves
sé por qué, sé dónde;
de ninguna manera, mejor jodidamente rezar
Oscuridad en las calles, dejas que el mundo te engañe
En mi compañía, la realidad te saludará
Oscuridad en las calles, dejas que el mundo te engañe
En mi compañía, la realidad te saludará
Oscuridad en las calles, no dejes que el mundo te engañe
En mi compañía, la realidad te saludará
Oscuridad en las calles, dejas que el mundo te engañe
En mi compañía, la realidad te saludará
Psique, cheque, cheque, cheque
Suplicar, suplicar, suplicar, suplicar