Traducción de la letra de la canción Conto Até Dez - George Henrique e Rodrigo, Jorge e Mateus

Conto Até Dez (original)

Você não sabe nada e não há nada pra saber
Não fica se escondendo porque eu sempre vou te achar
Aonde quer que eu vá
Eu sei, vai ser você
Você não fala nada e nem precisa me explicar
Não fica procurando o que eu tenho pra mostrar
Só deixa acontecer
Não vai se arrepender
Eu sinto falta do seu cheiro, do seu contato, um desespero
Só restou pra mim, lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, vou procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois
Conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento
Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
Saiba que ainda espero
Saiba que ainda espero
Eu sinto falta do seu cheiro, teu contato, um desespero
Só restou pra mim, lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois
Eu conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento
Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
E saiba que ainda te espero
Saiba que ainda espero
Eu conto até dez

(traducción)

No sabes nada y no hay nada que saber
No te escondas porque siempre te encontraré
Dondequiera que vaya
Lo sé, serás tú
No dices nada y ni siquiera tienes que explicármelo
No sigas buscando lo que tengo que mostrar
Solo deja que suceda
No te vas a arrepentir
Extraño tu olor, tu contacto, una desesperación
Solo me quedaba recordar tu voz
Estoy repasando mi pasado, estoy buscando algo mal
En los recuerdos dispersos de nosotros dos
Cuento hasta diez, imaginándome abrir los ojos y verte aquí
Amaneció y sabes que todavía no he dormido
Tu miedo insiste en alejar mi sentimiento
Cuento hasta diez, pidiéndole a Dios que alivie el sufrimiento
Trae de vuelta tus defectos tan perfectos
Para que entiendas cuanto te quiero
Sepa que todavía espero
Sepa que todavía espero
Extraño tu olor, tu contacto, una desesperación
Solo me quedaba recordar tu voz
Estoy repasando mi pasado, buscando algo malo
En los recuerdos dispersos de nosotros dos
Cuento hasta diez, imaginándome abrir los ojos y verte aquí
Amaneció y sabes que todavía no he dormido
Tu miedo insiste en alejar mi sentimiento
Cuento hasta diez, pidiéndole a Dios que alivie el sufrimiento
Trae de vuelta tus defectos tan perfectos
Para que entiendas cuanto te quiero
Y saber que aun te espero
Sepa que todavía espero
cuento hasta diez