Traducción de la letra de la canción Out In The Cold - George Howard

Out In The Cold (original)

I only wanted to play
I thought what he didn’t know wouldn’t hurt him anyway
But he found out and someone else gave him her hand to hold
And suddenly I find myself out in the cold
He trusted me all the time
I thought I could see another man and he would still be mine
Well yesterday I had a good thing worth more than gold
Today he’s got a truer love and I’m out in the cold
I had a love warmer than fire
But I listened to my desire
Now yesterday’s dreams are tomorrow’s heart aches
I’m payin' for my mistakes
Now girl, take a tip from one who knows
If you open up a new door, you may find the old one’s closed
So be true to your good man
Take a lesson from the story I have told
Or you just might get-a left now out in the cold
You just might get-a left now out in the cold
Don’t let yourself get left now out in the cold
Don’t let yourself get left now out in the cold

(traducción)

yo solo queria jugar
Pensé que lo que él no sabía no lo lastimaría de todos modos
Pero se enteró y alguien más le dio su mano para que la sostuviera.
Y de repente me encuentro en el frío
Él confió en mí todo el tiempo
Pensé que podría ver a otro hombre y él seguiría siendo mío
Bueno, ayer tuve algo bueno que valía más que el oro.
Hoy tiene un amor más verdadero y yo estoy afuera en el frío
Tuve un amor más cálido que el fuego
Pero escuché mi deseo
Ahora los sueños de ayer son los dolores de corazón de mañana
Estoy pagando por mis errores
Ahora chica, toma un consejo de alguien que sabe
Si abre una nueva puerta, es posible que la anterior esté cerrada
Así que sé fiel a tu buen hombre
Toma una lección de la historia que he contado
O solo podrías quedarte ahora en el frío
Es posible que te quedes ahora en el frío
No te dejes quedar ahora en el frío
No te dejes quedar ahora en el frío